Traducción de la letra de la canción Tag 1 - Alpa Gun

Tag 1 (original)

Bruder, sag mir, wieso könn'n sie nicht loyal sein?
Wenn du mal scheiterst, juckt es von den Leuten gar kein’n
Alpa Gun in der Kritik, wieder in den Schlagzeil’n
Lan, diese Medien, sie machen mich zum Staatsfeind
Ich bin immer noch derselbe, wenn ich Parts schreib'
Doch aus den Münzen wurde Lilanes im Sparschwein
Mach mir nicht auf Bruder, du bekommst kein’n Anteil
Ihr würdest mich so gern erwürgen mit 'nem Drahtseil
Im Hintergrund bist du 'ne Ratte, die Verrat heißt
Nach außen hin willst du so hart sein, Thug-Life
Ich bin der letzte Gegner in dem Spiel Dark Knight
Ihr seid nur Schauspieler wie Batman in The Dark Knight
Es geht schon lange nicht um Mucke oder Punchlines
Frag mich nochmal nach ein paar Zeil’n, ich sag' nein
Ja, mein Flow ist wie 'ne Gun, die scharf bleibt
Alpa Gun, Einzelkämpfer wie am Tag eins
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Du wolltest Star sein für paar Likes wie Influencer
Richtig Gangster, und nur deswegen pisst du mir ans Bein
Ich hab' so vielen schon geholfen in die Charts rein
Ich würd' nix sagen, wenn ihr mir ein bisschen Dank zeigt
Am Anfang sollte Rap nur Spaß sein
Daraus wurde Arbeit für die Fam, tagelang auf der A1
Canê, ich will meine Söhne in den Arm’n halten
Und meine Frau, ich werde immer für euch da sein
Zu meiner besten Zeit, jeder wollt mir nah sein
Am Ende sieht man, wer wird wein’n an mei’m Grabstein
Ihr seht mich lachen, wenn ich auf der Bühne abreiß'
Aber ja, bis hierher zu komm’n, Canê, das war Schweiß
Blut und Tränen, ihr versteht es nicht wie Latein
Also psscht, und erzähl mir nix, du Mannsweib
Wie ihr wisst, bin ich mit Emotionen dabei
Tag eins, Alpa Gun, Ehrensache Part drei
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Seit Tag eins träum' ich davon, wie ich eines Tages lebe
Abseits der Szene, in Ruhestand, vielleicht in Hawaii
Ja, du hattest vielleicht irgendwann mal Hype
Doch auch das hat sich in Luft aufgelöst, so wie Fahrenheit
CaneyRecordz soll für mich ein neuer Start sein
Und sie alle sagen, es wurde nach all den Jahren Zeit
Dieser Weg, den ich ging, Canê, der war weit
War steil, immer noch Alpa wie am Tag eins
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt
Tag eins, Canê, wie am Tag eins
Tagaus, tagein, so wie am Tag eins
Ich bin immer noch derselbe, das ist Fakt, weil
Alpa Gun Alpa Gun bleibt

Tag 1 (traducción)

Hermano, dime, ¿por qué no pueden ser leales?
Si fallas, a la gente le importa un carajo
Alpa Gun en las críticas, vuelve a los titulares
Lan, estos medios, me están convirtiendo en un enemigo público.
Sigo siendo el mismo cuando escribo partes'
Pero las monedas se convirtieron en Lilanes en la alcancía
No me molestes hermano, no tienes una parte
Te encantaría estrangularme con una cuerda floja
En el fondo eres una rata llamada traición
Quieres ser tan duro por fuera, Thug-Life
Soy el último oponente en el juego Dark Knight.
Ustedes son solo actores como Batman en The Dark Knight
No se trata de música o chistes durante mucho tiempo.
Pregúntame de nuevo después de unas líneas, digo que no
Sí, mi flujo es como un arma que se mantiene afilada
Alpa Gun, luchador solitario como el primer día
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
Querías ser una estrella por algunos likes como influencers
Gangsters de verdad, y esa es la única razón por la que me orinas en la pierna.
Ya he ayudado a tantos en las listas
No diría nada si me mostraras un poco de gracias.
Al principio, se suponía que el rap era divertido.
Esto se convirtió en trabajo para la familia, durante días en la A1
Canê, quiero tener a mis hijos en mis brazos
Y mi esposa, siempre estaré ahí para ti.
En mi mejor momento, todos querían estar cerca de mí.
Al final se puede ver quién llorará en mi lápida
Me ves riendo cuando me arranco en el escenario
Pero sí, llegar hasta aquí, Canê, eso fue sudor
Sangre y lágrimas, no lo entiendes como el latín
Así que cállate y no me digas nada, cabrón.
Como sabes, estoy involucrado con las emociones.
Día uno, Alpa Gun, cuestión de honor, tercera parte
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
He estado soñando con cómo viviré un día desde el primer día
Lejos de la escena, retirado, tal vez en Hawai
Sí, es posible que haya tenido exageración en algún momento
Pero incluso eso se ha desvanecido en el aire, como Fahrenheit
Se supone que CaneyRecordz es un nuevo comienzo para mí.
Y todos dicen que ya era hora después de todos estos años
Así fui, Canê, fue largo
Era empinado, todavía Alpa como el primer día
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda
El primer día, Canê, como el primer día
Día tras día, como el primer día
Sigo siendo el mismo, eso es un hecho, porque
Alpa Gun Alpa Gun se queda