Traducción de la letra de la canción Identity - Alpha Tiger

Identity (original)

Did you notice some changes at me?
It’s still me, or am I what they want me to be?
Shocked when I look down on me
Just wire and circuitries
There’s not much what’s left
Except a number on my neck
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…
Everything I once cherished was suddenly gone
I wish I could say that I didn’r see that coming
You can’t stop progress thay say
So you should better obey
«There's no intent to deceive»
I just wanted to believe…
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…
I throw my head 'gainst the wall
But there is no pain at all
I wish I could feel anything
No, no, but I’m just a machine
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…

(traducción)

¿Notaste algunos cambios en mí?
Sigo siendo yo, ¿o soy lo que quieren que sea?
Sorprendido cuando me miro hacia abajo
Solo cables y circuitos.
No es mucho lo que queda
Excepto un número en mi cuello
Perdí mi yo, identidad
Nunca pensé que me lo podrían quitar
Perdí mi yo, identidad
Y me convertí en lo que yo, lo que más temo
Otro de esos…
Todo lo que una vez aprecié se fue repentinamente
Desearía poder decir que no lo vi venir
No puedes detener el progreso que dicen
Así que mejor deberías obedecer
«No hay intención de engañar»
Solo quería creer...
Perdí mi yo, identidad
Nunca pensé que me lo podrían quitar
Perdí mi yo, identidad
Y me convertí en lo que yo, lo que más temo
Otro de esos…
Lanzo mi cabeza contra la pared
Pero no hay dolor en absoluto
Desearía poder sentir algo
No, no, pero solo soy una máquina
Perdí mi yo, identidad
Nunca pensé que me lo podrían quitar
Perdí mi yo, identidad
Y me convertí en lo que yo, lo que más temo
Otro de esos…