Traducción de la letra de la canción Shut Up & Think - Alpha Tiger

Shut Up & Think (original)

Fight for your nation
'Cause it’s your duty they say
Don’t ask any questions
It’s much better this way
Ohhho, remember it’s what you do and not what you say
Ohhho, start your engine now, make those bastards pay!
Thought is the first step to rebellion;
it starts in your head
Don’t be afraid 'cause it’s the only weapon left!
It’s up to you if you want your mind to be free
Just shut up and think
It’s up to you if you want your mind to be free
Just shut up and think
You’re small and weak they say
The world will beat you down
Too frail to stand up tall
Your face is gonna hit the ground
Ohhho, they think you’re young and your mind is made to be bend
Ohhho, show them they’re wrong just shut the fuck up and think!
Thought is the first step to rbellion;
it starts in your head
Don’t be afraid 'caus it’s the only weapon left!
It’s up to you if you want your mind to be free
Just shut up and think
It’s up to you if you want your mind to be free
Just shut, shut up and think

Shut Up & Think (traducción)

Lucha por tu nación
Porque es tu deber dicen
no hagas preguntas
Es mucho mejor así
Ohhho, recuerda que es lo que haces y no lo que dices
Ohhho, enciende tu motor ahora, ¡haz que esos bastardos paguen!
El pensamiento es el primer paso para la rebelión;
comienza en tu cabeza
¡No tengas miedo porque es la única arma que queda!
Depende de ti si quieres que tu mente esté libre
Solo cállate y piensa
Depende de ti si quieres que tu mente esté libre
Solo cállate y piensa
Eres pequeño y débil dicen
El mundo te vencerá
Demasiado frágil para pararse alto
Tu cara va a golpear el suelo
Ohhho, ellos piensan que eres joven y tu mente está hecha para ser torcida
Ohhho, muéstrales que están equivocados, ¡solo cierra la boca y piensa!
El pensamiento es el primer paso hacia la rebelión;
comienza en tu cabeza
¡No tengas miedo porque es la única arma que queda!
Depende de ti si quieres que tu mente esté libre
Solo cállate y piensa
Depende de ti si quieres que tu mente esté libre
Solo cállate, cállate y piensa