Traducción de la letra de la canción Мальчик из Питера - алёна швец.

Мальчик из Питера (original)

Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам и линиям.
Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам.
Это романтика полуразваленных стен.
Соседка плачет, что ты не достался ей.
Хожу в твоей рубашке в свой универ -
Я ненавижу его, лучше бы он сгорел!
И где-то в три ночи, в парадной босиком
Два ненормальных человека танцевали Rock'n'Roll!
Оу!
Ты будешь очень зол, но я должна,
Должна сказать, в чём весь прикол:
Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам и линиям.
Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам.
Это романтика, где нет букетов цветов.
Живём на тысячу в месяц, друг друга любим без слов.
Подрался с друзьями, они ко мне приставали.
Я вытираю с тебя кровь, вдвоём сидим в ржавой ванне.
Меня попробуй бросить, тебе сломаю все кости!
Любовь тогда вечна, когда её просят.
А чтобы уж точно меня ты в Питере ждал -
Запру тебя на ключик в холодный подвал.
Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам и линиям.
Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам.
Мальчик из Питера.
Мальчик из Питера.
Мой мальчик из Питера;
Мой!
Мальчик из Питера - только жди меня, жди меня;
Я сбегу от родителей по проспектам и линиям.

Мальчик из Питера (traducción)

Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por avenidas y líneas.
Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por las avenidas.
Este es el romance de las paredes en ruinas.
La vecina está llorando porque no te atrapó.
Voy a tu universidad con tu camiseta -
¡Lo odio, sería mejor que se quemara!
Y en algún lugar a las tres de la mañana, descalzo de frente
¡Dos locos bailaron Rock'n'Roll!
¡UNED!
Estarás muy enojado, pero debo
Tengo que decir, cuál es el chiste:
Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por avenidas y líneas.
Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por las avenidas.
Esto es romance, donde no hay ramos de flores.
Vivimos de mil al mes, nos amamos sin palabras.
Me peleé con mis amigos, me molestaron.
Te limpio la sangre, nos sentamos juntos en un baño oxidado.
¡Intenta dejarme, te romperé todos los huesos!
El amor es eterno cuando se pide.
Y para que definitivamente me estés esperando en San Petersburgo.
Te encerraré en un sótano frío.
Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por avenidas y líneas.
Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por las avenidas.
Chico de San Petersburgo.
Chico de San Petersburgo.
Mi chico de San Petersburgo;
¡Mi!
Chico de San Petersburgo, solo espérame, espérame;
Huiré de mis padres por avenidas y líneas.