| От меня пахнет рок-н-роллом
| Huelo a rock and roll
|
| Надеваю олимпос
| me puse olympos
|
| Куда на этот раз потащишь
| ¿Adónde vas esta vez?
|
| Задаёшь мне вопрос
| Hazme una pregunta
|
| Я шизанутый бля подросток
| soy un maldito adolescente loco
|
| Я полезу в фонтан
| subiré a la fuente
|
| С открытым ртом на меня пялит
| Con la boca abierta, mirándome
|
| Бывший парень - Ботан
| ex-novio - nerd
|
| Моей раздолбанной гитаре
| A mi guitarra rota
|
| Где-то точно лет сто
| En algún lugar exactamente cien años
|
| Я выдыхаю кольца дыма
| Exhalo anillos de humo
|
| Тебе прямо в лицо
| justo en tu cara
|
| Не бойся, милая
| no tengas miedo, cariño
|
| Весь этот город скоро будет наш
| Toda esta ciudad pronto será nuestra
|
| Ну ты чего такая хилая
| Bueno, ¿por qué eres tan tonto?
|
| Глотай свой гараж
| Tragar su garaje
|
| Над тобою сияет солнце
| El sol brilla sobre ti
|
| Разливается алкоголь
| Derrames de alcohol
|
| Если ты вдруг полезешь в драку
| Si de repente te metes en una pelea
|
| Я полезу туда с тобой
| iré allí contigo
|
| Подержу золотые кудри
| Sostendré los rizos dorados
|
| Если ты чутка перепьёшь
| si bebes un poco
|
| Посижу на последней паре
| Me sentaré en la última pareja
|
| Если только ты позовёшь
| Si tan solo llamaras
|
| Над тобою сияет солнце
| El sol brilla sobre ti
|
| Разливается алкоголь
| Derrames de alcohol
|
| Если ты вдруг полезешь в драку
| Si de repente te metes en una pelea
|
| Мне уже будет не в первой
| no seré el primero
|
| Подержу золотые кудри
| Sostendré los rizos dorados
|
| Вытру кровь с твоих белых щёк
| Limpia la sangre de tus mejillas blancas
|
| Я не знаю, что с нами будет
| no se que nos pasara
|
| Пустим это на самотёк
| dejémoslo ir
|
| Играешь песни Земфиры
| Tocas las canciones de Zemfira
|
| Мне где-то в городском лесу
| Yo en algún lugar del bosque de la ciudad
|
| И шутишь «щя изнасилую
| Y bromeas "te voy a violar
|
| Далеко увезу»
| te llevare lejos"
|
| Все мое счастье умещается в твоих синяках
| Toda mi felicidad cabe en tus moretones
|
| Оставишь мне точно такие же, пощечины взмах
| Déjame exactamente igual, abofetea una ola
|
| Мы странно любим, но любим
| Extrañamente amamos, pero amamos
|
| Такие странные мы
| somos tan extraños
|
| Украсили поцелуями
| Decorado con besos
|
| Питерские дворы
| Patios de San Petersburgo
|
| Опять потащат в ментовку за этот радужный впис
| Otra vez arrastrado a la policía por este ataque de arcoíris
|
| Нас кинули в одну камеру, значит всё заебись
| Nos metieron en la misma celda, así que a la mierda todo.
|
| Над тобою сияет солнце
| El sol brilla sobre ti
|
| Разливается алкоголь
| Derrames de alcohol
|
| Если ты вдруг полезешь в драку
| Si de repente te metes en una pelea
|
| Я полезу туда с тобой
| iré allí contigo
|
| Подержу золотые кудри
| Sostendré los rizos dorados
|
| Если ты чутка перепьёшь
| si bebes un poco
|
| Посижу на последней паре
| Me sentaré en la última pareja
|
| Если только ты позовёшь
| Si tan solo llamaras
|
| Над тобою сияет солнце
| El sol brilla sobre ti
|
| Разливается алкоголь
| Derrames de alcohol
|
| Если ты вдруг полезешь в драку
| Si de repente te metes en una pelea
|
| Мне уже будет не в первой
| no seré el primero
|
| Подержу золотые кудри
| Sostendré los rizos dorados
|
| Вытру кровь с твоих белых щёк
| Limpia la sangre de tus mejillas blancas
|
| Я не знаю, что с нами будет
| no se que nos pasara
|
| Пустим это на самотёк | dejémoslo ir |