| О, рыжий изумрудный парень
| Oh chico rojo esmeralda
|
| Он где-то там в листве мелькает
| Él está en algún lugar entre los destellos de follaje.
|
| Лишь краешек улыбки видно
| Solo se ve el borde de una sonrisa
|
| Не помнишь, сколько выпил яблочного сидра
| No recuerdas cuánta sidra de manzana bebiste
|
| С утра до ночи полвторого
| De la mañana a la una y media de la noche
|
| Ты падаешь со скейта снова и снова
| Te caes de tu patineta una y otra vez
|
| Fanta и Cola, пластинки Dirol'а
| Fanta y Cola, discos Dirol
|
| Чувствуем себя, как будто прогуляли школу
| Sentir que nos saltamos la escuela
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
| Hey skater boy es una brisa de verano
|
| Порванная кепка, куртка-анорак
| Gorra rasgada, chaqueta anorak
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
| Hey skater boy - noche de verano
|
| Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк
| Robame para siempre a tu skatepark abandonado
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
| Hey skater boy es una brisa de verano
|
| Порванная кепка, куртка-анорак
| Gorra rasgada, chaqueta anorak
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
| Hey skater boy - noche de verano
|
| Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк
| Robame para siempre a tu skatepark abandonado
|
| На расстоянии наушников
| Distancia de auriculares
|
| И никому не скажем, что мы в них слушаем
| Y no le diremos a nadie que los escuchamos
|
| На нас так странно смотрят люди
| La gente nos mira tan raro
|
| Радужные волосы, поношенное hoodie
| Pelo arcoíris, sudadera desgastada
|
| Ты держишь скейт, а я гитару
| Tu sostienes la patineta y yo sostengo la guitarra
|
| Мне кажется, влюбились просто по угару
| Creo que simplemente se enamoraron.
|
| Пройдемся по парку, ларёк, супермаркет
| Caminemos por el parque, puesto, supermercado
|
| Королева second-hand'а с grange'вым парнем
| Reina de segunda mano con el tipo grunge
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
| Hey skater boy es una brisa de verano
|
| Порванная кепка, куртка-анорак
| Gorra rasgada, chaqueta anorak
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
| Hey skater boy - noche de verano
|
| Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк
| Robame para siempre a tu skatepark abandonado
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
| Hey skater boy es una brisa de verano
|
| Эй, о-о-оу
| Oye, oh, oh, oh
|
| Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
| Hey skater boy - noche de verano
|
| Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк | Robame para siempre a tu skatepark abandonado |