Traducción de la letra de la canción мемы - алёна швец.

мемы (original)

Блин, я такую песню записала.
Ты лишь только до конца послушай.
Пока ты листаешь книжки – я листаю мемы
У меня пакет винишка – у тебя проблемы
Ты болтаешь о любви, а я ногой болтаю
Ты мечтаешь поступить – я умереть мечтаю
Лай-лай-лай – ты сойди с ума, а я схожу за пивом
Лай-лай-лай – знаю, сохнешь по мне, как в саду крапива
Лай-лай-лай – любишь ты, когда делают больно-больно
Лай-лай-лай – если хочешь со мной, значит будь прикольным
Лай-лай-лай, лай-лай-лай
Лай-лай-лай, лай-лай-лай
Ты отдал свое пальто, позволил мне согреться
Я разбила твой iPhone, потом разбила сердце
Тебя стукнул твой сосед – мне стукнуло семнадцать
Ты несёшь какой то бред – меня несёт на танцы
Лай-лай-лай – ты сойди с ума, а я схожу за пивом
Лай-лай-лай – знаю, сохнешь по мне, как в саду крапива
Лай-лай-лай – любишь ты, когда делают больно-больно
Лай-лай-лай – хочешь быть со мной, значит будь прикольным
Лай-лай-лай, лай-лай-лай
Лай-лай-лай, лай-лай-лай
Я набью себе тату – тебе набьют ебало
Я люблю группу t.A.T.u.
– ты слушаешь Nirvan'у
Я вчера поцеловала всех твоих подружек
Ты целуешь на ночь кучу плюшевых игрушек
Мой папочка – портвейн.
Твой папочка – начальник
За тобой закрою дверь, а ты закрой е-баль-ник
Лай-лай-лай – ты сойди с ума, а я схожу за пивом
Лай-лай-лай – знаю, сохнешь по мне, как в саду крапива
Лай-лай-лай – любишь ты, когда делают больно-больно
Лай-лай-лай – хочешь быть со мной, значит будь прикольным
Лай-лай-лай, лай-лай-лай
Лай-лай-лай, лай-лай-лай

мемы (traducción)

Maldita sea, yo escribí esta canción.
Solo escucha hasta el final.
Mientras hojeas libros, yo hojeo memes
Tengo un paquete de vino - tienes problemas
Tu hablas de amor, y yo hablo con mi pie
Sueñas con hacer - Sueño con morir
Lay-lay-lay - te vuelves loco y voy a buscar una cerveza
Lay-lay-lay - Sé que te secas para mí como ortigas en el jardín
Lay-lay-lay - amas cuando duelen, duelen
Lay-lay-lay - si quieres conmigo, entonces sé genial
Lay-lay-lay, lay-lay-lay
Lay-lay-lay, lay-lay-lay
Me diste tu abrigo, déjame calentar
Rompí tu iPhone, luego rompí mi corazón
Tu vecino te pego - cumplí diecisiete
Llevas una especie de tontería - me lleva al baile
Lay-lay-lay - te vuelves loco y voy a buscar una cerveza
Lay-lay-lay - Sé que te secas para mí como ortigas en el jardín
Lay-lay-lay - amas cuando duelen, duelen
Lay-lay-lay - si quieres estar conmigo, entonces sé genial
Lay-lay-lay, lay-lay-lay
Lay-lay-lay, lay-lay-lay
Me haré un tatuaje, te darán un carajo
Me encanta t.A.T.u.
¿Escuchas a Nirvan?
Ayer besé a todas tus novias.
Le das un beso de buenas noches a un montón de peluches.
Mi papá es vino de Oporto.
tu papi es el jefe
Cerraré la puerta detrás de ti y tú cerrarás el e-ball-nick
Lay-lay-lay - te vuelves loco y voy a buscar una cerveza
Lay-lay-lay - Sé que te secas para mí como ortigas en el jardín
Lay-lay-lay - amas cuando duelen, duelen
Lay-lay-lay - si quieres estar conmigo, entonces sé genial
Lay-lay-lay, lay-lay-lay
Lay-lay-lay, lay-lay-lay