Traducción de la letra de la canción Reckless Ways - AM Taxi

Reckless Ways (original)

My alibi’s
Cut and paste
Bent out of place
Could you twist it some more to get the story straight
Missed and washed out, and out of focus
I’ve been down so long that it’s hopeless
When the wave hits, I take the weight
You can’t tell me that it’s wrong, don’t know how it feels
Bored and washed out, out of focus
I’ve been down so long that it’s hopeless
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
Keep me from the truth I can’t erase
Cause I can’t give it up
No
This quiet house sleeps
And they all know the drill
This bedroom door locks like any other cell
For tonight
And every parachute
It’s hard to cry when your sleeping with both…
It’s a nightmare I’ve already been there
With the company spell, what did you expect?
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
But you can’t even hold onto anything
Yeah I can’t give it up
No
Hey
To live alone
I’ll lift my hand to my heart
And live within
Oh lift my hand to my head
To live alone
I’ll lift my hand to my heart
My alibi’s
Cut and paste
Bent out of place
Could you twist it some more to get the story straight
Missed and washed out, and out of focus
I’ve been down so long that it’s hopeless
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
Keep me from the truth I can’t erase
Cause I can’t give it up
No
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
Keep me from the truth I can’t erase
Cause I can’t give it up
No
I can’t give it up
No

Reckless Ways (traducción)

mi coartada
Cortar y pegar
Doblado fuera de lugar
¿Podría torcerlo un poco más para aclarar la historia?
Perdido y lavado, y fuera de foco
He estado abajo tanto tiempo que es inútil
Cuando golpea la ola, tomo el peso
No puedes decirme que está mal, no sabes cómo se siente
Aburrido y descolorido, fuera de foco
He estado abajo tanto tiempo que es inútil
Tumbas perdidas y rotas
Sálvame de mis caminos fríos e imprudentes
Guárdame de la verdad que no puedo borrar
Porque no puedo dejarlo
No
Esta casa tranquila duerme
Y todos conocen el ejercicio
La puerta de este dormitorio se cierra como cualquier otra celda.
Por esta noche
Y cada paracaídas
Es difícil llorar cuando duermes con ambos...
Es una pesadilla, ya he estado allí
Con el hechizo de la empresa, ¿qué esperabas?
Tumbas perdidas y rotas
Sálvame de mis caminos fríos e imprudentes
Pero ni siquiera puedes aferrarte a nada.
Sí, no puedo dejarlo
No
Oye
Vivir solo
Levantaré mi mano a mi corazón
y vivir dentro
Oh, levanta mi mano a mi cabeza
Vivir solo
Levantaré mi mano a mi corazón
mi coartada
Cortar y pegar
Doblado fuera de lugar
¿Podría torcerlo un poco más para aclarar la historia?
Perdido y lavado, y fuera de foco
He estado abajo tanto tiempo que es inútil
Tumbas perdidas y rotas
Sálvame de mis caminos fríos e imprudentes
Guárdame de la verdad que no puedo borrar
Porque no puedo dejarlo
No
Tumbas perdidas y rotas
Sálvame de mis caminos fríos e imprudentes
Guárdame de la verdad que no puedo borrar
Porque no puedo dejarlo
No
no puedo dejarlo
No