| Years ago my soul went missing
| Hace años mi alma desapareció
|
| Looking for a life no one would mourn
| Buscando una vida que nadie lloraría
|
| Now it stumbles like the smile of a fool
| Ahora tropieza como la sonrisa de un tonto
|
| Looking to the sky for shelter from this storm
| Mirando al cielo en busca de refugio de esta tormenta
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco
| Todas las almas perdidas te dan la bienvenida a San Francisco
|
| It’s a city that was built by fire trucks
| Es una ciudad que fue construida por camiones de bomberos.
|
| And skeletons who grin and grin
| Y esqueletos que sonríen y sonríen
|
| Pimps and thieves who can’t believe their luck
| Proxenetas y ladrones que no pueden creer su suerte
|
| Saints who are only holy when they sin
| Santos que solo son santos cuando pecan
|
| I came looking for the party
| vine buscando la fiesta
|
| So come on Marty, you’re the king of 22nd Street
| Así que vamos Marty, eres el rey de la calle 22
|
| Just give me some hope, or give me at least enough rope
| Solo dame algo de esperanza, o dame al menos suficiente cuerda
|
| Can you make my heart feel complete?
| ¿Puedes hacer que mi corazón se sienta completo?
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco
| Todas las almas perdidas te dan la bienvenida a San Francisco
|
| You can always find me at the celebration
| Siempre puedes encontrarme en la celebración
|
| (Celebrating good times)
| (Celebrando los buenos tiempos)
|
| Waiting for glory to strike me dumb
| Esperando que la gloria me golpee mudo
|
| (Please strike me dumb)
| (Por favor hazme tonto)
|
| I’m trying to keep the good times rolling (rolling)
| Estoy tratando de mantener los buenos tiempos rodando (rodando)
|
| Because they’re almost gone
| porque casi se han ido
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco
| Todas las almas perdidas te dan la bienvenida a San Francisco
|
| A beauty our hearts all recognize
| Una belleza que todos nuestros corazones reconocen
|
| And never get their fill
| Y nunca se llenan
|
| Where everyone is humming a love supreme
| Donde todos están tarareando un amor supremo
|
| Watching it pour softly down the hill
| Verlo caer suavemente por la colina
|
| All the lost souls welcome you to San Francisco | Todas las almas perdidas te dan la bienvenida a San Francisco |