Traducción de la letra de la canción Fuck What Fireworks Stand For - American Nightmare

Fuck What Fireworks Stand For (original)

I just want the world to know — You’ve got me at an all time low
But I wrote the song that broke your fucking heart
I’m caught up in 'no sleep' and I nod my head with every tear but they’re still
drowning me
It’s cold and I can barely see, and 5 AM is here again so hang your head with me
I was walking next to you in a saturday night-type light
The faces blurred in with yours as I stumbled some words on life…
I was breathing thanks to you in a saturday night-type light
And when the faceless kids danced towards faceless ends I quit life
«I can’t believe that you’re not dead»
Shrugged my shoulders, laughed inside, nodded my head
And I don’t remember anything but seven songs of chances gone, that’s all I know
Anytime you want to go, I’m ready to go
Nothing shines on «feeling old» this isn’t right
All I want is a reason to smile before I’m dead, I’m dead, I live in denial
There’s nothing left inside of me
You say there’s more but I don’t fucking care

Fuck What Fireworks Stand For (traducción)

Solo quiero que el mundo sepa: me tienes en un punto bajo
Pero yo escribí la canción que rompió tu jodido corazón
Estoy atrapado en 'no dormir' y asiento con la cabeza con cada lágrima, pero todavía están
ahogándome
Hace frío y apenas puedo ver, y las 5 AM son aquí otra vez, así que cuelga tu cabeza conmigo
Estaba caminando a tu lado en una luz tipo sábado por la noche
Las caras se confundieron con las tuyas cuando tropecé con algunas palabras sobre la vida...
Estaba respirando gracias a ti en una luz tipo sábado por la noche
Y cuando los niños sin rostro bailaron hacia fines sin rostro, dejé la vida
«No puedo creer que no estés muerto»
Me encogí de hombros, me reí por dentro, asentí con la cabeza
Y no recuerdo nada más que siete canciones de chances desaparecidas, eso es todo lo que sé
En cualquier momento que quieras ir, estoy listo para ir
Nada brilla en «sentirse viejo» esto no está bien
Todo lo que quiero es una razón para sonreír antes de morir, estoy muerto, vivo en negación
No queda nada dentro de mí
Dices que hay más pero no me importa una mierda