Traducción de la letra de la canción Der Gedanke der Tat - Amewu, Chefket

Der Gedanke der Tat (original)

Es beginnt mit dem Gedanken an Ereignisse, die vorher Betrachtetes prophezeien
Der damit verbundene Vorgang wird der Mittelpunkt in jeder der Strophen sein
Wenn Bildergewalten den Willen begleiten, um von dir aus direkt in den Himmel
zu steigen
Wo viele von ihnen in der Stille verhallten, bevor sie es schafften,
das Bild zu gestalten
Die Zeit verstreicht nicht, im Geist erreich ich, erkenne die Gedanken und
erhalte Einsicht
Die Einsicht teilt sich in Geist und Fleisch, sprich: Gedanken und Gefühle und
durch beide zeigt sich
Intuitiv welche Stimme dich rief, sie erklärt dir den Grund und den Sinn jedes
Ziels
Erzeugt in dir Motivation es zu wollen und den ersten spürbaren Beginn dieses
Spiel
Auch wenn man es vergisst, wirkt und lebt es weiter im Unterbewusstsein,
als Wegbegleiter
Es arbeitet dort, bleibt stetig greifbar und wird mit jedem Tag in deinem Leben
reifer
Hin und wieder spukt es im Kopf rum, hinterlässt ab und zu Spuren von Hoffnung
Bis ein anderer Gedanke es stoppt und du es wieder vergisst, bis es wieder im
Kopf summt
Es kämpft sich durch deine Vergesslichkeit, Verdrängung aus Faulheit mit
Lässigkeit
Bildet Strukturen von klarer erkennbaren Formen im Innern und setzt sich bald
fest
Und bleibt ein dauernder Zustand konträr zu dem Alltag
Obwohl du es ständig verrätst, hält es zu dir, nimmt dich an der Hand und
bleibt stark
Es strömt aus dir und es nistet sich ein in der Außenwelt, um deine Stimme zu
sein
Es ist laut und schnell und in den Sinnen daheim, hat dich auserwählt eins
seiner Kinder zu sein
Der Gedanke der Tat und die Tat des Gedankens, der Gedanke der Tat und die Tat
des Gedankens
Der Gedanke der Tat und die Tat des Gedankens, der Gedanke der Tat und die Tat
des Gedankens
Ist die Tür zu meiner Freiheit und ich geh' durch
Setz' ihn in die Tat um und sehe voller Ehrfurcht
Wie viel Macht in meinem Handeln steckt
Wenn ich weiß, was ich will und es sich mit den Gedanken deckt
Die durch meine Wörter schießen und nie mein Gehör verließen
Dann aus diesem Körper fließen und dann immer höher fliegen
Und ich trage meinen ersten Traum
Bis diese Erde staunt, ich brauch' nur in mein Herz zu schau’n
Ich stell' meinen Charakter in Frage, kontrollier', was ich denke und sage
Treibe mich selbst in die Enge und nage an meinem Gewissen und änder' die Lage
Geb' Gefühlen neue Bedeutungen, hab' dabei keine Angst vor Enttäuschungen
Prüfe, zweifel', tank' Überzeugungen, hol' mich zurück, wenn ich zu sehr am
Träumen bin
Überzeugungen führen zur Handlung, die zur Gewohnheit und die zur Verwandlung
Ein Loslösen aus einer tiefen Verkrampfung, das Loslassen eines noch tieferen
Standpunkts
Manchmal ist es nötig zu sterben, um der Seele nicht hörig zu werden
Ich mache aus Schwächen persönliche Stärken, doch erst muss ich diese natürlich
bemerken
Ich bau' mir eine neue Identität, die meine Gegenwart hin zu meinen Zielen
bewegt
Und wenn man einmal ansatzweise die Prinzipien versteht, beginnt die Arbeit an
der Art und Weise, wie man sie lebt
Durch die Gedanken des Meisters werd ich Meister der Gedanken, durch das
Meistern der Gedanken werde ich Meister des Handelns
Und ich hab' es im Geiste verstanden und werd' mich dadurch immer weiter
verwandeln
Es strömt aus mir und es nistet sich ein in der Außenwelt, um meine Stimme zu
sein
Es ist laut und schnell und in den Sinnen daheim, hat mich auserwählt eins
seiner Kinder zu sein
Der Gedanke der Tat und die Tat des Gedankens, der Gedanke der Tat und die Tat
des Gedankens
Der Gedanke der Tat und die Tat des Gedankens, der Gedanke der Tat und die Tat
des Gedankens
Ist die Tür zu meiner Freiheit und ich geh' durch
Setz' ihn in die Tat um und sehe voller Ehrfurcht
Wie viel Macht in meinem Handeln steckt
Wenn ich weiß, was ich will und es sich mit den Gedanken deckt
Die durch meine Wörter schießen und nie mein Gehör verließen
Dann aus diesem Körper fließen und dann immer höher fliegen
Und ich trage meinen ersten Traum
Bis diese Erde staunt, ich brauch' nur auf mein Werk zu schau’n

(traducción)

Comienza con el pensamiento de los acontecimientos que profetizan previamente considerados
El proceso involucrado será el foco de cada una de las estrofas.
Cuando poderosas imágenes acompañan la voluntad de ir directamente de ti al cielo
levantar
Donde muchos de ellos murieron en silencio antes de llegar,
para componer la imagen
El tiempo no pasa, en el espíritu alcanzo, reconozco los pensamientos y
obtener información
La intuición se divide en espíritu y carne, es decir, pensamientos y sentimientos y
a través de ambos espectáculos
Intuitivamente qué voz te llamó, te explicará el motivo y el significado de cada
objetivo
Crea motivación en ti para quererlo y el primer comienzo notable de este
Juego
Incluso si lo olvidas, sigue funcionando y viviendo en el subconsciente,
como compañero
Funciona allí, permanece al alcance de su mano y se fortalece cada día de su vida.
mas maduro
De vez en cuando ronda tu cabeza, a veces dejando rastros de esperanza.
Hasta que otro pensamiento lo detiene y lo vuelves a olvidar, hasta que vuelve
zumbidos en la cabeza
Lucha por tu olvido, la represión por pereza
indiferencia
Forma estructuras de formas más claramente reconocibles en el interior y pronto se asienta
Celebracion
Y sigue siendo una condición permanente contraria a la vida cotidiana.
Aunque lo sigues traicionando, se te pega, te toma de la mano y
mantenerte fuerte
Sale de ti y anida en el mundo exterior alrededor de tu voz.
ser
Es fuerte y rápido y en casa en los sentidos, uno te ha elegido
ser sus hijos
El pensamiento de la acción y la acción del pensamiento, el pensamiento de la acción y la acción
de pensamiento
El pensamiento de la acción y la acción del pensamiento, el pensamiento de la acción y la acción
de pensamiento
Es la puerta de mi libertad y la atravieso
Ponlo en acción y mira con asombro.
Cuanto poder hay en mis acciones
Cuando sé lo que quiero y coincide con mis pensamientos
Ese disparo a través de mis palabras y nunca dejó mi audición
Luego fluye fuera de este cuerpo y luego vuela más y más alto
Y llevo mi primer sueño
Hasta que esta tierra se asombre, solo me queda mirar dentro de mi corazón
Cuestiono mi carácter, controlo lo que pienso y digo
Acorralarme y roerme la conciencia y cambiar la situación
Dale nuevos significados a los sentimientos, no tengas miedo a la decepción.
Comprueba, duda, abastécete de creencias, tráeme de vuelta cuando esté demasiado ocupado
estoy soñando
Las creencias conducen a la acción, aquellas al hábito y aquellas a la transformación.
Una liberación de un calambre profundo, la liberación de uno aún más profundo
Punto de vista
A veces es necesario morir para no volverse obediente al alma
Convierto las debilidades en fortalezas personales, pero por supuesto tengo que hacerlas primero.
darse cuenta
Estoy construyendo una nueva identidad que lleva mi presente a mis metas
emocional
Y una vez que tienes una comprensión rudimentaria de los principios, comienza el trabajo.
la forma en que lo vives
A través de los pensamientos del maestro, me convierto en el maestro de los pensamientos, a través de ese
Maestro de pensamientos me convierto en maestro de acción
Y lo he entendido en espíritu y así voy cada vez mejor
transformar
Fluye fuera de mí y anida en el mundo exterior alrededor de mi voz.
ser
Es fuerte y rápido y en casa en los sentidos, uno me eligió
ser sus hijos
El pensamiento de la acción y la acción del pensamiento, el pensamiento de la acción y la acción
de pensamiento
El pensamiento de la acción y la acción del pensamiento, el pensamiento de la acción y la acción
de pensamiento
Es la puerta de mi libertad y la atravieso
Ponlo en acción y mira con asombro.
Cuanto poder hay en mis acciones
Cuando sé lo que quiero y coincide con mis pensamientos
Ese disparo a través de mis palabras y nunca dejó mi audición
Luego fluye fuera de este cuerpo y luego vuela más y más alto
Y llevo mi primer sueño
Hasta que esta tierra se asombre solo me queda mirar mi trabajo