Traducción de la letra de la canción Himmel - Chefket

Himmel (original)

Von Menschenaugen unerblickt
Nichts war, nichts wird sein, alles ist
Himmel, Paradies, Nirvana
Von Menschenaugen unerblickt
Himmel, Paradies, Nirvana
Nichts war, nichts wird sein, alles ist
Hast du die Fähigkeit zu lieben?
Hast du die Kraft zu leiden?
Hast du Sehensucht nach Erlösung, siehst du die Vielfalt des einen?
Jeder wird im Leben von magischen Wahrheiten gestreift
Doch wenn man 'drüber spricht klingts banal, wir haben kein' Beweis
Sag' ich was ich glaube oder sag' ich, was ich weiß?
Am Ende unserer Tage ist beides gleich
Es gibt 1000 Bücher 'drüber, die wir nie gelesen haben
Und es scheint was zu sein, was wir in unserer Seele tragen
Was uns führt, durch alle Lebenslagen und wir spüren
Wozu wir in diesem Leben da sind
Jeder Fleck Erde ist Heimat, weil jeder Mensch unser Bruder ist
Was kann ich tun für dich, statt was machst du tun für mich
Himmel
Wir sollen und wollen nicht bekennen und bekehrt werden
Bevor wir ankommen müssen wir zuerst sterben

Himmel (traducción)

invisible para los ojos humanos
Nada fue, nada será, todo es
Cielo, Paraíso, Nirvana
invisible para los ojos humanos
Cielo, Paraíso, Nirvana
Nada fue, nada será, todo es
¿Tienes la capacidad de amar?
¿Tienes la fuerza para sufrir?
¿Anhelas la redención, ves la diversidad del uno?
Todos son tocados por verdades mágicas en la vida.
Pero cuando hablas de eso, suena banal, no tenemos pruebas.
¿Digo lo que creo o digo lo que sé?
Al final de nuestros días, ambos son lo mismo.
Hay 1000 libros sobre eso que nunca hemos leído.
Y parece ser algo que llevamos en el alma
Lo que nos lleva a través de todas las situaciones de la vida y lo sentimos
¿Por qué estamos en esta vida?
Cada pedazo de tierra es un hogar porque cada persona es nuestro hermano
¿Qué puedo hacer por ti en lugar de lo que puedes hacer por mí?
Cielo
No debemos ni queremos confesarnos y convertirnos
Antes de llegar debemos morir primero