Traducción de la letra de la canción Age Halit Bood - Amir Tataloo

Age Halit Bood (original)

ا دوربین من که به خودت نگاه کنی
اون چیزی که فکر میکنیو نمیبینی
ا دوربین تو دیگه منو نمیبینی
دیگه منو نمیبینی دیگه منو نمیبینی
ا دوربین تو دیگه منو نمیبینی
تو اگه حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت نی دلتگیو اصن حالیت نیو دلسنگی
تو هزار بار منو از سطح تاریکی ول کردی
حالیت نی من تنهام نمیفهمی غم رو از حرفام
نمیای نمیخوای کم کنی از دردام
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
منمو یه عطرو بالش
مال هر کسی میتونه باشه
مهم نی شرح حالش
باز منو شرو خواهش
میدونم تهش نابودیه ولی خب از تنهایی بهتره
هر یه روز که دیر کردی گذاشتی یه روز تنهایی بگذره
نمیخوام بگیرم فاز منفی
ولی با لجباز بعدی اینکارو نکن
کاری کردی برم با یکی که اندازه من نی
تو یه بد فاز ردی منم یه بد فاز ردی
کار هردوتامونم یه چیزه پرواز پشت پرواز بعدی
تو اصن حالیت نی دلتنگی منو درک نمیکنی
نمیخوای آدم شی اخلاقای بدو ترک نمیکنی
میبینی تنهام ولی میری حتی یه سر نمیزنی
میگی برم با هر کی میخوام خب این حرفه میزنی
روز به روزم انگار دلت بام دشمن_تره
این سکوت مسخرت از صدتا فش بدتره
فکرم میکنی هر کی هرزه تره خوشبختره
پیدا کردم هزارتا مشکلو دشمن سرت
تو اگه حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم

Age Halit Bood (traducción)

Mi cámara para mirarte
no ves lo que piensas
Ya no me ves en tu cámara
ya no me ves
Ya no me ves en tu cámara
Si lo fueras, no habrías ido anoche.
Hay reclamos pero no entiendes nada
Hay reclamos pero no entiendes nada
Si estuvieras preocupado morirías
no estas cuando me voy
no ibas a ir anoche
Hay reclamos pero no entiendes nada
Si estuvieras preocupado morirías
no estas cuando me voy
El estado de Ni Deltgiu es el estado de New Delsangi
Me sacaste de la oscuridad mil veces
No estoy solo, no entiendes la tristeza de mis palabras.
No quieres reducir mi dolor
no ibas a ir anoche
Hay reclamos pero no entiendes nada
Si estuvieras preocupado morirías
no estas cuando me voy
no ibas a ir anoche
Hay reclamos pero no entiendes nada
Si estuvieras preocupado morirías
no estas cuando me voy
tengo un perfume de almohada
Puede pertenecer a cualquiera
No es importante describir su condición.
por favor empieza de nuevo
Sé que Tash está destruido, pero es mejor que solo
Cada día que llegas tarde, deja un día solo
No quiero tener una fase negativa.
Pero no hagas esto con la próxima terquedad.
¿Hiciste algo con alguien de mi tamaño?
Tú rechazaste una mala fase y yo rechacé una mala fase
El trabajo de los dos es algo que vuela después del próximo vuelo.
No me entiendes ahora
No quieres ser un objeto moral
Ves sola, pero ni me miras
Tú me dices que me vaya con quien yo quiera, pues tú haces esta profesión
Día a día, mi corazón parece ser el techo del enemigo
Este silencio ridículo es peor que cien peces
creo que todos son mas felices
Encontré miles de problemas y enemigos de tu cabeza
Si lo fueras, no habrías ido anoche.
Hay reclamos pero no entiendes nada
Si estuvieras preocupado morirías
no estas cuando me voy
no ibas a ir anoche
Hay reclamos pero no entiendes nada
Si estuvieras preocupado morirías
no estas cuando me voy