Traducción de la letra de la canción Baazi - Amir Tataloo

Baazi (original)

اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو
برو، نگاه نکن
پشتِ سرو
اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو
برو، نگاه نکن
پشتِ سرو
من بی چَک و چونه
می‌گیرم مغزو نشونه
چون بی چِک و سِفته
به نفع هر دومونه
من غُد و دیوونه
بدون کت و بی خونه
رپی و لش میام
تو باس
بدوئی خونه
من روئم و راستم
خوبم و خاصم
دادم بره حتی
وقتی روحمو خواستن
من بی چَک و چونه
می‌شینم رو نوکِ قله
می‌بینم خوبه و گل
مخا رو ضربه‌هام قفله
آروم و خسته ولی
خب بد شیر و گُنده
بعضی وقتا نرم
یه وقتا وحشی و
تنده، کارام
ضد و نقیضه رفتارام
یه روز منفی
یه روز مثبت و
رو تیتر اخبارام
یهو دیدی رفت پاهام
رو صورتت
رو همکارا
یهو دیدی اذیت شد
همه زور و افکارا
یهو دیدی زدم و
رفتم و بد کفِ منی
یهو دیدی که فقط
یه چی بهت رفته
همین
یه چی بهت رفته
همین
یه چی بهت رفته
همین
یه چی بهت رفته
همین
من اگه می‌زنم تو گوش‌ت
قلبمم می‌لرزه
ولی این غروبو
دوست ندارم
می‌زنم، طلوع شه
خونه همه صورتم
خونه همه جونت
چون قرمزه
رنگِ زبونت
می‌زنم که جور شه
می‌زنم که پاشی
از خوابِ خماری
می‌زنم که پاک شی
رو برگام، یه غباری
می‌زنم، می‌گیرم
هر چیزی که داری
می‌زنم با قدرت
ولی پُره ریزه‌کاری
(پاوو)
آه!
نوشِ جونت، عزیزم
پشتِ سرمم
برو بگو که
من مریضم
اگه بازم می‌خوای
بگو برات بریزم
من وصل شیلنگِ یه ریزم
هنو بی دنده تیزم
پس بپا
نخور به میزم
که دست به مهره بازیه
با اینکه هنوزم
خیسه مهره قاضیه
می‌زنم، بدم می‌زنم
که نگی راضیه
من بی مُخم و بی کله
نگو صحنه‌سازیه
می‌زنم به قلعه
نمی‌ذارم که
به این راحتیا ببلعه
انگار اصلیتم نازیه
ننه‌م ازم عاصیه
پس سعی نکن
که وایسی هی
من اونیم که خنده
رو صورتش ماسیده و
هی خودشو پاس میده
من اونیم که فحش می‌خوره
ولی راست میگه
چون زبونش فارسیه
(یِه)
چون بین این همه
اون آدم خاصیه
اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو
برو، نگاه نکن
پشتِ سرو
اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو

Baazi (traducción)

¡Ay!
tengo un brazo fuerte
No necesito jurar y
Elegante y de cámara
lo mataré
no tienes la fuerza
un puñado de mi
Anda, no mires
Detrás del ciprés
¡Ay!
tengo un brazo fuerte
No necesito jurar y
Elegante y de cámara
lo mataré
no tienes la fuerza
un puñado de mi
Anda, no mires
Detrás del ciprés
estoy sin cheque
tomo mi cerebro
Porque sin cheques y pagarés
En beneficio de ambos
estoy loco y loco
Sin abrigo y sin casa
Vienen rap y lash
Tú eres el jefe
casa beduina
estoy en lo cierto
soy bueno y especial
hasta le di un cordero
cuando mi alma quiere
estoy sin cheque
Me siento en la cima del pico
Veo bien y flores
Mi cara está bloqueada
Lento y cansado pero
Pues mala leche y grasa
A veces suave
Una vez salvaje y
تنده ، کارام
Contradicción de mi comportamiento
un dia negativo
Un día positivo y
El titular de mis noticias.
Yehu Didi se puso de pie
En tu cara
Mi colega
Yahoo Didi estaba molesto
Todas las fuerzas y pensamientos
Vi Yahoo y
fui y me senti mal
Yahoo solo vio eso
¿Qué te ha pasado?
Este
¿Qué te ha pasado?
Este
¿Qué te ha pasado?
Este
¿Qué te ha pasado?
Este
Si te golpeo en la oreja
mi corazón tiembla
Pero esta es la puesta de sol
No me gusta
me estoy levantando
Hogar toda mi cara
Hogar para todos ustedes
porque rojo
El color de tu lengua
trato de encajar
yo no rocio
De un sueño de resaca
digo limpio
Déjame ir, un polvo
golpeo, atrapo
Lo que sea que tengas
juego con poder
pero llena de detalles
(پاو)
¡Ay!
Bebe tu jugo, cariño
Detrás de mí
Ve a decir eso
estoy enfermo
si quieres otra vez
Dime que te lo deje
Conecté una manguera pequeña
Todavía afilado sin equipo
Así que levántate
No comas en la mesa
¿Quién toca la nuez del juego?
Aunque todavía
Mojar la nuez del juez
golpeo, odio
Usted no está satisfecho
Estoy indefenso y sin cabeza
no digas puesta en escena
golpeé el castillo
no dejare eso
Tragar esto fácilmente
Parece que mi origen es nazi.
ننه‌م ازم عاصیه
Así que no intentes
Genial
yo soy el que se rie
Se frotó la cara y
Oye, se pasa a sí mismo.
yo soy el que jura
pero tiene razón
porque su idioma es el persa
(uno)
Porque entre todo esto
esa persona especial
¡Ay!
tengo un brazo fuerte
No necesito jurar y
Elegante y de cámara
lo mataré
no tienes la fuerza
un puñado de mi
Anda, no mires
Detrás del ciprés
¡Ay!
tengo un brazo fuerte
No necesito jurar y
Elegante y de cámara
lo mataré
no tienes la fuerza
un puñado de mi