Traducción de la letra de la canción Labilna - Ana Nikolic, Rasta

Labilna (original)

Ova mala ne zna šta će
Kaže da, pa ne, ne
A za mnom seče vene
Mala je labilna
I nije šala
Mala trezna stane pa krene
Kao nevreme
Slabo stabilna
Jer malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Ova mala ne zna gde će
Malo jug pa sever
Malo hladi, malo greje
Kroz plač se nasmeje
Malo bi da deli, malo bi sve za sebe
Doktor joj je dao
One za smirenje
Jer malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Ova mala ne zna šta bi
Ali zna šta ne bi
I ništa joj ne vredi
Sve brzo izvetri
Malo tamo, malo vamo
Al' uglavnom
Na kraju sela je sa mnom
I tiho priznala
Da malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno

Labilna (traducción)

Este pequeño no sabe que hacer
Dice que sí, pues no, no
Y me corta las venas detrás de mí
El bebé es lábil
Y no es una broma
La mujercita sobria se detuvo y se fue
como una tormenta
Poco estable
Porque ella besaría un poco
no es facil para ella
La niña se enamoró
y muy fuerte
Mayor grado de locura
Dios no quiera que el sueño es que
Porque ahora ella despertaría
Pero todo es real
Este pequeño no sabe a dónde ir
Un poco al sur y un poco al norte
Hace un poco de frío, un poco de calor
Se ríe a través de sus lágrimas.
Compartiría un poco, haría todo por sí mismo.
el medico se lo dio
los calmantes
Porque ella besaría un poco
no es facil para ella
La niña se enamoró
y muy fuerte
Mayor grado de locura
Dios no quiera que el sueño es que
Porque ahora ella despertaría
Pero todo es real
Este pequeño no sabe que hacer
Pero él sabe lo que no haría.
Y no vale nada para ella
Voló todo rápidamente
Un poco allá, un poco aquí
Pero principalmente
Él está conmigo al final del pueblo.
Y ella admitió en voz baja
besar un poco
no es facil para ella
La niña se enamoró
y muy fuerte
Mayor grado de locura
Dios no quiera que el sueño es que
Porque ahora ella despertaría
Pero todo es real
ella besaría un poco
no es facil para ella
La niña se enamoró
y muy fuerte
Mayor grado de locura
Dios no quiera que el sueño es que
Porque ahora ella despertaría
Pero todo es real