
Fecha de emisión: 31.12.2009
Idioma de la canción: bosnio
Miso moj(original) |
Kad ljudi vide me |
Znam ja da pomisle |
Da ono najgore, ipak sam prošla |
Dobro se pretvaram |
Sve živo zavaram |
A svaka pomoć bi |
Dobro mi došla |
Sećanja sam zaledila |
Al' nisam bol pobedila |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ne pomažu tablete uz sav alkohol |
I plačem Mišo moj |
Plačem pred strancima |
Još ukus tuge peče na mojim nepcima |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol |
I kada ostarim |
I kad posivi sve |
Oči će mi biti od plača crvene |
Nadaš se, ne nadaš |
Al' ne možeš da znaš |
Koliko koraka ko od nas ima |
I kada prođe sve |
I kad sve nestane |
Ostaju ožiljci u nama svima |
Sećanja sam zaledila |
Al' nisam bol pobedila |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ne pomažu tablete uz sav alkohol |
I plačem Mišo moj |
Plačem pred strancima |
Još ukus tuge peče na mojim nepcima |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol |
I kada ostarim |
I kad posivi sve |
Oči će mi biti od plača crvene |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ne pomažu tablete uz sav alkohol |
I plačem Mišo moj |
Plačem pred strancima |
Još ukus tuge peče na mojim nepcima |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol |
I kada ostarim |
I kad posivi sve |
Oči će mi biti od plača crvene |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ne pomažu tablete uz sav alkohol |
I plačem Mišo moj |
Plačem pred strancima |
Još ukus tuge peče na mojim nepcima |
Ne mogu više da zadržim bol |
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol |
I kada ostarim |
I kad posivi sve |
Oči će mi biti od plača crvene |
(traducción) |
cuando la gente me ve |
yo se que ellos piensan |
Sí, lo peor, aunque pasé. |
estoy fingiendo bien |
Engañé a todos los vivos. |
Y cualquier ayuda sería |
Bienvenido |
Congelé mis recuerdos |
Pero no gané el dolor |
ya no aguanto mas el dolor |
Las pastillas con todo el alcohol no ayudan. |
Y mi Miso esta llorando |
lloro frente a extraños |
El sabor de la tristeza aún arde en mi paladar |
ya no aguanto mas el dolor |
Déjame ser un sexo cien veces más débil |
Y cuando sea mayor |
Y cuando se vuelve gris |
Mis ojos estarán rojos con lágrimas |
Tu esperas, tu no esperas |
pero no puedes saber |
¿Cuántos pasos tiene cualquiera de nosotros? |
Y cuando todo termine |
Y cuando todo se ha ido |
Las cicatrices permanecen en todos nosotros |
Congelé mis recuerdos |
Pero no gané el dolor |
ya no aguanto mas el dolor |
Las pastillas con todo el alcohol no ayudan. |
Y mi Miso esta llorando |
lloro frente a extraños |
El sabor de la tristeza aún arde en mi paladar |
ya no aguanto mas el dolor |
Déjame ser un sexo cien veces más débil |
Y cuando sea mayor |
Y cuando se vuelve gris |
Mis ojos estarán rojos con lágrimas |
ya no aguanto mas el dolor |
Las pastillas con todo el alcohol no ayudan. |
Y mi Miso esta llorando |
lloro frente a extraños |
El sabor de la tristeza aún arde en mi paladar |
ya no aguanto mas el dolor |
Déjame ser un sexo cien veces más débil |
Y cuando sea mayor |
Y cuando se vuelve gris |
Mis ojos estarán rojos con lágrimas |
ya no aguanto mas el dolor |
Las pastillas con todo el alcohol no ayudan. |
Y mi Miso esta llorando |
lloro frente a extraños |
El sabor de la tristeza aún arde en mi paladar |
ya no aguanto mas el dolor |
Déjame ser un sexo cien veces más débil |
Y cuando sea mayor |
Y cuando se vuelve gris |
Mis ojos estarán rojos con lágrimas |
Nombre | Año |
---|---|
Romale Romali | 2005 |
Milion dolara ft. Nikolija | 2022 |
Konkretno ft. Rasta | 2016 |
Dzukelo | 2009 |
Lose ti je bilo | 2013 |
Januar | 2003 |
Perspektive | 2020 |
Zla barbika | 2009 |
Predrasude | 2013 |
Hali gali | 2009 |
Voulez vous couche avec moi | 2013 |
Dobrodosao u moj zaborav | 2013 |
Nisam za triput | 2009 |
Napismeno | 2013 |
Ptica skitnica | 2003 |
Baksuze | 2013 |
Atina | 2003 |
Zeno | 2020 |
Srecan mi ne dolazi | 2003 |
Ako ikad ostarim | 2003 |