Traducción de la letra de la canción Факап - Anacondaz

Факап (original)

Давай, давай
Это как снежный ком наоборот (чё?)
Уменьшаясь он катится вниз
Направо кислород, налево водород (а мы?)
А мы?
А мы всё лепим хуйню из хуйни
Монстр Франкенштейна, глубокий тюнинг
Улыбка до ушей, на подбородке слюни
Пусть и убогий, пусть неуклюжий, зато он
Практически в сроки, практически готовый
Будем выхаживать родимого своими руками
До тех пор пока все коронки изо рта не достанем
Херачить аппарат Илизарова там, где болит
И в отчетных сметах аккуратно рисовать ноли
Работа кипит, а он танцует, корчит рожи
Хромая на обе ноги и хлопая в ладоши
Никого не покалечил - и то хорошо
Лишь бы не порвались бинты и не разошелся шов
От факапа до факапа
Можно успеть сделать очень много
Можно столько всего отбабахать
Изменить русло реки или свернуть гору
Ведь от факапа до факапа
Можно успеть спрятать что угодно
Сделать швы и налепить заплаток
И никто не заметит подвоха
Можно взять и забить гол
Можно забить и сменить пол
Организовать новый фестиваль
Но нельзя отодвинуть дедлайн (можно)
Самый надежный в мире алгоритм
Всегда делать исключительно то, что горит
В самый прекрасный последний момент
Ведь для самых важных дел в принципе лучше времени нет
А пока можно спокойно валять дурака (ага)
А пока можно свободно витать в облаках
Раскатать рукава, не трогать быка за рога
Не рыбку из пруда тянуть, а за хвост кота (а потом?)
А потом будет ад и кошмар
Землетрясение, гром, торфяной пожар
Все в панике бегут тушить, шлангами шуршат
А у тебя там только шиш и ржавый дуршлаг (факап)
Важно успеть хотя бы как-нибудь (ага)
Собрать сцену и шатер, батут натянуть (йе)
Ведь самое главное, чтобы никто не заметил
Что в цирке пьяный клоун и мертвые медведи
От факапа до факапа
Можно успеть сделать очень много
Можно столько всего отбабахать
Изменить русло реки или свернуть гору
Ведь от факапа до факапа
Можно успеть спрятать что угодно
Сделать швы и налепить заплаток
И никто не заметит подвоха
Наша планета - одна большая потёмкинская деревня,
Собранная в ожидании визита инопланетян
Наверное, рано или поздно они прилетят
Увидят цивилизацию
Довольно кивнут и удалятся
Мы все быстро разберём и вернёмся в пещеры рисовать на стенах гениталии
Чё прилетали?

Факап (traducción)

Vamos vamos
Es como una bola de nieve al revés (¿qué?)
Disminuyendo se rueda hacia abajo
Oxígeno a la derecha, hidrógeno a la izquierda (¿somos nosotros?)
¿Y nosotros?
Y todos esculpimos basura de la basura
Monstruo de Frankenstein, afinación profunda
Sonrisa de oreja a oreja, baba en la barbilla
Que sea miserable, que sea torpe, pero él
Casi a tiempo, casi listo
Cuidaremos de nuestros seres queridos con nuestras propias manos.
Hasta sacarnos todas las coronas de la boca
Tratar el aparato de Ilizarov donde duele
Y en las estimaciones contables dibuja cuidadosamente ceros.
El trabajo está en pleno apogeo, y él está bailando, haciendo muecas.
Cojeando en ambas piernas y aplaudiendo
No lastimé a nadie, y eso es bueno.
Si tan solo las vendas no se rasgaran y la costura no se abriera
De fakap a fakap
puedes hacer mucho
Puedes joder tanto
Cambiar el curso de un río o mover una montaña
Después de todo, de fakap a fakap
Puedes ocultar cualquier cosa
Hacer costuras y pegar parches
Y nadie notará el truco.
Puedes tomar y marcar un gol
Puedes marcar y cambiar de sexo
Organizar un nuevo festival
Pero no puedes retrasar la fecha límite (puedes)
El algoritmo más fiable del mundo.
Siempre haz solo lo que quema
En el último momento más hermoso
Después de todo, para las cosas más importantes, en principio, no hay mejor momento.
Mientras tanto, puedes hacerte el tonto con seguridad (sí)
Mientras tanto, puedes volar libremente en las nubes.
Súbete las mangas, no toques el toro por los cuernos
No para sacar un pez de un estanque, sino de la cola de un gato (¿y luego?)
Y luego habrá un infierno y una pesadilla.
Terremoto, trueno, fuego de turba
Todos en pánico corren a apagar el fuego, susurrando con mangueras
Y solo tienes shish y un colador oxidado (fakap)
Es importante tener tiempo al menos de alguna manera (sí)
Arme el escenario y la carpa, tire del trampolín (sí)
Después de todo, lo más importante es que nadie se dé cuenta.
Que hay un payaso borracho y osos muertos en el circo
De fakap a fakap
puedes hacer mucho
Puedes joder tanto
Cambiar el curso de un río o mover una montaña
Después de todo, de fakap a fakap
Puedes ocultar cualquier cosa
Hacer costuras y pegar parches
Y nadie notará el truco.
Nuestro planeta es una gran aldea Potemkin
Montado en previsión de una visita extraterrestre
Probablemente llegarán tarde o temprano.
Verá la civilización
Todo un asentimiento y vete.
Rápidamente arreglaremos todo y regresaremos a las cuevas para dibujar genitales en las paredes.
¿Qué volaron?