Traducción de la letra de la canción Гуд-трип - Anacondaz

Гуд-трип (original)

Дилер: Сегодня товар просто нереальный!
Всё как ты заказывал, и даже с бонусом!
Клиент: Не верится.
Где достал?
Дилер: Это моё дело.
Тебя волновать не должно
Клиент: Ладно, показывай
Дилер: Хорошо.
По порядку.
Вот пятьдесят граммов летних каникул.
Это класс шестой примерно.
Вставляют круто, со всеми делами,
Катанием на велике, немытой черешней,
Игрой в войнушки, ссадинами на коленках,
И одной сменой в лагере Ворошиловец
Клиент: Что ещё?
Дилер: Вот первая любовь.
Примерно лет 12-14.
Самая красивая девочка в классе,
Соседняя парта, завиток на шее и белое платье.
Танец на школьной дискотеке, запах её духов
И мокрые ладони на талии
Клиент: Блин...
Дилер: Угу
Клиент: Нереально.
Я тогда так и не смог решиться пригласить её
Дилер: Чувак, у меня всё без обмана.
Будет идеально.
Как в твоих лучших воспоминаниях
Клиент: Беру всё.
Ты говорил, что есть ещё бонус?
Дилер: Ну, смотри.
Самое главное я не стал с собой брать.
Слишком опасно.
Если заметут, то уже не отделаться.
Вот, адрес.
Там на седьмом этаже в коридоре стоит цветок.
Под горшком будет закладка
Клиент: А, что там?
Дилер: Там мамино тепло.
Любовь в чистом виде.
Но это на твой страх и риск, чувак.
Клиент: Угу, угу
Дилер: Если будешь принимать, я ничего не гарантирую.
Клиент: Понял
Дилер: Можно и не вернуться
Клиент: Спасибо, я понял.
Ты сможешь достать мне ещё?
Дилер: Ты сначала с этими разберись.
Может быть, больше не захочется.
Отходняк слишком жёсткий.
А если передознёшься, вместо кайфа поймаешь буллинг,
Когда зажимают в углу и месят человек пять ногами.
Когда дразнят обидно.
Когда училка двойку ни за что ставит
Клиент: Да, понял я, понял.
Давай скорее
Дилер: Конечно, я достану тебе ещё.
И свежий батон, который можно жрать по дороге домой,
И пятёрку по математике,
И самого лучшего друга на всю жизнь.
Ты мне за это хорошо платишь.
Кайфуй от души, чувак
Клиент: В юном месяце апреля,
В старом парке тает снег,
И крылатые качели начинают свой разбег

(traducción)

Distribuidor: ¡Hoy los productos son simplemente irreales!
¡Todo como lo ordenaste, e incluso con una bonificación!
Cliente: No puedo creerlo.
¿Dónde lo obtuviste?
Concesionario: Ese es mi negocio.
no deberías preocuparte
Cliente: Bien, muéstrame
Concesionario: Está bien.
En orden.
Aquí hay cincuenta gramos de vacaciones de verano.
Esto es sobre sexto grado.
Inserte fresco, con todos los casos,
Andar en bicicleta, cerezas sin lavar,
Jugando juegos de guerra, abrasiones en las rodillas,
Y un turno en el campo Voroshilovets
Cliente: ¿Qué más?
Distribuidor: Aquí está el primer amor.
Aproximadamente 12-14 años.
la chica mas linda de la clase
Escritorio vecino, un rizo alrededor del cuello y un vestido blanco.
Baila en la disco de la escuela, el olor de su perfume
Y palmas mojadas en la cintura
Cliente: Maldición...
Concesionario: Ajá
Cliente: No real.
No me atreví a invitarla en ese entonces.
Concesionario: Amigo, no estoy haciendo trampa.
Será perfecto.
Como en tus mejores recuerdos
Cliente: Me llevo todo.
¿Dijiste que hay otro bono?
Concesionario: Bueno, mira.
Lo más importante, no lo llevé conmigo.
Demasiado peligroso.
Si se dan cuenta, entonces no te bajes.
Aquí está la direccción.
Hay una flor en el séptimo piso en el corredor.
Habrá un marcador debajo de la olla.
Cliente: ¿Qué hay ahí?
Concesionario: Hace calor allí.
Amor en estado puro.
Pero eso es bajo tu propio riesgo, amigo.
Cliente: Ajá
Concesionario: Si acepta, no garantizo nada.
Cliente: lo tengo
Concesionario: no puede volver
Cliente: Gracias, entiendo.
¿Puedes conseguirme más?
Concesionario: Trate con estos primero.
Tal vez ya no quieras.
Los residuos son demasiado duros.
Y si tomas una sobredosis, en lugar de drogarte, atraparás el bullying,
Cuando pellizcan en un rincón y amasan a una persona de cinco patas.
Cuando se burlan, es vergonzoso.
Cuando el profesor pone un dos por nada
Cliente: Sí, entiendo, entiendo.
ven pronto
Concesionario: Claro, te traeré más.
Y un pan fresco que puedes comer de camino a casa,
Y una A en matemáticas
Y el mejor amigo de toda la vida.
Me pagas bien por esto.
Drogate, amigo
Cliente: En el joven mes de abril,
La nieve se derrite en el parque viejo
Y el columpio alado comienza su carrera