Traducción de la letra de la canción Не моё - Anacondaz

Не моё (original)

Обожженную кусачим пламенем ладонь,
Пытаюсь удержать, как можно дольше над огнем.
Если в итоге не смогу не отдернуть её -
Значит, это - не мое.
Обожженную кусачим пламенем ладонь,
Пытаюсь удержать, как можно дольше над огнем.
Если в итоге не смогу не отдернуть её -
Значит, это - не мое.
Говорить пока рано, перенеси.
Не мое, потянув за рукав - меня тормозит.
Ведь, береженого Бог бережет - стой в стороне,
И не мое - лучше меня знает: что мое, а что нет.
Оно подсказывает мне миллион вариантов решений.
Ну, окей, давай попробуем, среди них вообще нет
И пальмы первенства, и топ-3 - в главных рядах -
Это бред, это ловушка;
и тогда - ну его нахуй!
Стальные нервы, выносливая плоть и упрямство -
Природой с самого рождения даны не напрасно.
А раз так, к чему пускаться на утек,
Когда и так все путем?
Пусть идет, как идет!
Обожженную кусачим пламенем ладонь,
Пытаюсь удержать, как можно дольше над огнем.
Если в итоге не смогу не отдернуть её -
Значит, это - не мое.
Обожженную кусачим пламенем ладонь,
Пытаюсь удержать, как можно дольше над огнем.
Если в итоге не смогу не отдернуть её -
Значит, это - не мое.
Значит, это - не мое.
Не смогу не отдернуть её -
Значит, это...
Бывало хуже гораздо, и будет лучше однажды:
Дело случая и шанса - как карта ляжет.
И даже в колоде 33 шестерки,
Все равно, рано или поздно - выпадет джокер, джекпот!
Вселенную не ебет, что: у кого-то прет, у кого-то не прет,
Терпение и труд - все перетрут в муку, и будет некому что-то доказывать.
И никому не будет дела впредь до этих сказок!
Все и сразу - американская мечта, и небо в алмазах!
Ничего и никогда - миллион отмазок,
И вечный хасл в стиле садомазо и "Бразерс".
Обожженную кусачим пламенем ладонь,
Пытаюсь удержать, как можно дольше над огнем.
Если в итоге не смогу не отдернуть её -
Значит, это - не мое.
Обожженную кусачим пламенем ладонь,
Пытаюсь удержать, как можно дольше над огнем.
Если в итоге не смогу не отдернуть её -
Значит, это - не мое.
Значит, это - не мое.
Значит, это - не мое.

Не моё (traducción)

Quemado por una palma de llama mordaz,
Tratando de mantener el mayor tiempo posible sobre el fuego.
Si al final no puedo apartarlo -
Así que no es mío.
Quemado por una palma de llama mordaz,
Tratando de mantener el mayor tiempo posible sobre el fuego.
Si al final no puedo apartarlo -
Así que no es mío.
Es muy temprano para hablar, muévete.
No es mío, tirando de la manga, me frena.
Después de todo, Dios salva la caja fuerte: hazte a un lado,
Y no mío - él sabe mejor que yo: lo que es mío y lo que no lo es.
Me dice un millón de posibles soluciones.
Bueno, está bien, intentemos, ninguno de ellos en absoluto.
Y palmeras, y top 3 - en las filas principales -
Esto es una tontería, esto es una trampa;
y luego - ¡bueno, que se joda!
Nervios de acero, carne dura y terquedad -
La naturaleza desde el nacimiento no se da en vano.
Y si es así, ¿por qué permitirse una fuga?
¿Cuándo y así todo el camino?
¡Déjalo ir como va!
Quemado por una palma de llama mordaz,
Tratando de mantener el mayor tiempo posible sobre el fuego.
Si al final no puedo apartarlo -
Así que no es mío.
Quemado por una palma de llama mordaz,
Tratando de mantener el mayor tiempo posible sobre el fuego.
Si al final no puedo apartarlo -
Así que no es mío.
Así que no es mío.
No puedo evitar alejarla
Entonces esto es...
Solía ​​ser mucho peor, y será mejor algún día:
Es una cuestión de suerte y azar: cómo caerá la carta.
E incluso en una baraja de 33 seises,
No importa, tarde o temprano, ¡el comodín caerá, el premio mayor!
Al universo le importa una mierda eso: alguien tiene prisa, alguien no tiene prisa,
Paciencia y trabajo: molerán todo en harina y no habrá nadie a quien demostrarle algo.
¡Y a nadie le importarán estos cuentos de hadas!
Todo a la vez: ¡el sueño americano y el cielo en diamantes!
Nada y nunca - un millón de excusas,
Y el eterno hasl al estilo de sadomaso y "Brothers".
Quemado por una palma de llama mordaz,
Tratando de mantener el mayor tiempo posible sobre el fuego.
Si al final no puedo apartarlo -
Así que no es mío.
Quemado por una palma de llama mordaz,
Tratando de mantener el mayor tiempo posible sobre el fuego.
Si al final no puedo apartarlo -
Así que no es mío.
Así que no es mío.
Así que no es mío.