Traducción de la letra de la canción Несколько друзей - Anacondaz

Несколько друзей - Anacondaz
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Несколько друзей de -Anacondaz
Canción del álbum: Выходи за меня
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:23.02.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Invisible Management
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Несколько друзей (original)Несколько друзей (traducción)
Хватит нескольких друзей нам для счастья, Unos cuantos amigos nos bastan para ser felices,
Смит Вессон, Генри Форд, Ади Дасслер, Smith Wesson, Henry Ford, Adi Dassler,
Джонни Уокер, Гибсон и Ламборгини. Johnny Walker, Gibson y Lamborghini.
Но я не с ними, пока не с ними, нет, нет. Pero no estoy con ellos, todavía no con ellos, no, no.
Хватит нескольких друзей нам для счастья, (Нам для счастья!) Unos cuantos amigos nos bastan para ser felices, (¡Estamos para ser felices!)
Смит Вессон, Генри Форд, Ади Дасслер, (Ади Дасслер!) Smith Wesson, Henry Ford, Adi Dassler, (¡Adi Dassler!)
Но судьба нас до сих пор не связала. Pero el destino aún no nos ha conectado.
Доктор Пеппер держитесь!¡Espera, Dr. Pepper!
Доктор Пеппер, крепитесь! ¡Dr. Pepper, abróchate el cinturón!
Капитан Морган стоит у штурвала. El Capitán Morgan está al timón.
Будь у меня миллион, si tengo un millon
Я бы быстро потратил его это слишком легко! ¡Rápidamente lo gastaría demasiado fácil!
Но будь у меня миллиард, Pero si tengo mil millones
Я бы в тыщу раз был бы больше рад, me alegraria mil veces mas
Настоящий фарт! pedo de verdad!
Я бы выкупил себе целый дом me compraria una casa entera
И устроил там новый Содом, y establecer allí una nueva Sodoma,
Это прямо сто про! Esto es cien pro!
Сделал бы по Данте ремонт как надо, Repararía según Dante como se debe,
Девять этажей конфет и шоколада! ¡Nueve pisos de dulces y chocolate!
Милости прошу учитель и священник, Pido misericordia, maestro y sacerdote,
Никаких запретов и ограничений. Sin prohibiciones ni restricciones.
Никакой морали там у нас вообще нет, No tenemos ninguna moralidad en absoluto.
Есть только гордость без предубеждений. Solo hay orgullo sin prejuicios.
Есть карлики, девственницы, мулатки, Hay enanos, vírgenes, mulatos,
Есть трансухи, старухи, азиатки. Hay transexuales, ancianas, asiáticas.
Есть даже русалка!¡Incluso hay una sirena!
Хочешь её? ¿La quieres?
Исполняй свои желания пока не сгниёшь. Cumple tus deseos hasta que te pudras.
А я буду сидеть и смотреть охотно, Y me sentaré y velaré de buena gana,
На то, как человек становится животным. Sobre cómo una persona se convierte en un animal.
Стоя на карачках в пиджаке и брюках, De pie a cuatro patas con una chaqueta y pantalones,
От удовольствия хрюкать. Gruñe de placer.
Хватит нескольких друзей нам для счастья, Unos cuantos amigos nos bastan para ser felices,
Смит Вессон, Генри Форд, Ади Дасслер, Smith Wesson, Henry Ford, Adi Dassler,
Джонни Уокер, Гибсон и Ламборгини. Johnny Walker, Gibson y Lamborghini.
Но я не с ними, пока не с ними, нет, нет. Pero no estoy con ellos, todavía no con ellos, no, no.
Хватит нескольких друзей нам для счастья, (Нам для счастья!) Unos cuantos amigos nos bastan para ser felices, (¡Estamos para ser felices!)
Смит Вессон, Генри Форд, Ади Дасслер, (Ади Дасслер!) Smith Wesson, Henry Ford, Adi Dassler, (¡Adi Dassler!)
Но судьба нас до сих пор не связала. Pero el destino aún no nos ha conectado.
Доктор Пеппер держитесь!¡Espera, Dr. Pepper!
Доктор Пеппер крепитесь! ¡Dr. Pepper mantente fuerte!
Капитан Морган стоит у штурвала. El Capitán Morgan está al timón.
Читать реп и чинить безобразие, Lee rap y haz un lío
Мне поможет мой старый Зеннхайзер. Mi viejo Sennheiser me ayudará.
И я буду точно услышан до тех пор, Y definitivamente seré escuchado hasta entonces.
Пока старик ещё выдерживает крик и ор. Mientras el anciano aún resiste el grito y op.
Мы объехали с ним всю страну, Viajamos por todo el país con él,
Нет региона, где не удалось нам тусануть, No hay región en la que no hayamos pasado el rato,
Такого клуба, где не удалось нам тусануть. Un club donde no podíamos pasar el rato.
Следи за графиком, если чё я курсану! ¡Sigue el horario, si cade!
Камон!Kamon!
Нам надо видеться чаще, Necesitamos vernos más a menudo.
Не дойду сам, друзья дотащат. No iré allí yo mismo, mis amigos me arrastrarán.
Нулёвые педали копят пыль в углу, Los pedales Zero acumulan polvo en la esquina.
Ведь новая пара стоит старых двух.Después de todo, un par nuevo vale más que los dos viejos.
(Эй ёу!) (¡Hey tú!)
Моя вселенная из грязных слов и вещей, Mi universo de palabras y cosas sucias
Продакт-плейсмент не вмещается вообще! ¡La colocación de productos no encaja en absoluto!
И брат рекламное место к чему и зачем? ¿Y el hermano espacio publicitario para qué y por qué?
Песни про член! ¡Canciones sobre la polla!
Хватит нескольких друзей нам для счастья, Unos cuantos amigos nos bastan para ser felices,
Смит Вессон, Генри Форд, Ади Дасслер, Smith Wesson, Henry Ford, Adi Dassler,
Джонни Уокер, Гибсон и Ламборгини. Johnny Walker, Gibson y Lamborghini.
Но я не с ними, пока не с ними, нет, нет. Pero no estoy con ellos, todavía no con ellos, no, no.
Хватит нескольких друзей нам для счастья, (Нам для счастья!) Unos cuantos amigos nos bastan para ser felices, (¡Estamos para ser felices!)
Смит Вессон, Генри Форд, Ади Дасслер, (Ади Дасслер!) Smith Wesson, Henry Ford, Adi Dassler, (¡Adi Dassler!)
Но судьба нас до сих пор не связала. Pero el destino aún no nos ha conectado.
Доктор Пеппер держитесь!¡Espera, Dr. Pepper!
Доктор Пеппер крепитесь! ¡Dr. Pepper mantente fuerte!
Капитан Морган стоит у штурвала. El Capitán Morgan está al timón.
Это мой друг!¡Este es mi amigo!
Настоящий друг, проверенный временем. Un verdadero amigo, probado en el tiempo.
Это мой друг!¡Este es mi amigo!
Единственный, в ком всегда был уверен я. El único en el que siempre he tenido confianza.
Это мой друг!¡Este es mi amigo!
Мы объездили столько дорог и полей с ним. Recorrimos tantos caminos y campos con él.
Он знает всех моих женщин, он знает все мои любимые песни. Conoce a todas mis mujeres, conoce todas mis canciones favoritas.
Это мой друг!¡Este es mi amigo!
И пусть он заводится с пол оборота. Y que empiece con media vuelta.
Это мой друг!¡Este es mi amigo!
И ближе по духу мне нет никого тут. Y no hay nadie más cercano en espíritu a mí aquí.
Это мой друг!¡Este es mi amigo!
Нас встречает рассветом холодная трасса. Nos encontramos al amanecer con una pista fría.
Я влетел на его капот сквозь лобовое. Volé hacia su capó a través del parabrisas.
Мы сегодня с ним в мясо…Hoy estamos con él en la carne...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: