Traducción de la letra de la canción Станция Валежная - Анатолий Полотно

Станция Валежная (original)

Таежное зимовье, медвежие края, погода перманентно ненадежная…
Всего час сорок лету вертушкой от меня, два пеших дня до
Устал здесь за полгода от этой красоты, уверен, что поймут меня геологи.
Негоже ждать погоды, когда меня ждешь ты, не то что, уж, часы — минуты дороги.
Припев:
Ой, река, где сплавом, а где волоком.
И тайга, все тайга…
Нелегка романтика геолога,
Нелегка, нелегка…
В тайге одна дорога — по берегу реки, срезаешь перекаты вброд бурлистые.
И хоть поклажи много, не тянут рюкзаки, домой всегда легко мчат ноги быстрые.
В ночевке обогреет надья таежная, обсушишься, попьешь чайку из котелка.
На гэте то быстрее добрался б все же я, да, как всегда, у нас горючки нет пока.
Припев:
Ой, река, где сплавом, а где волоком.
И тайга, все тайга…
Нелегка романтика геолога,
Нелегка, нелегка…
Как эти ветки цепки в самом конце пути и надоела борода колючая.
Но хошь, не хошь, а надо до станции дойти и все же не нужна мне доля лучшая.
Веселый поезд скорый — уютно и светло, по форме проводницы симпатичные.
На Севере холодном встречают нас тепло и люди там действительно приличные.
Припев:
Ой, река, где сплавом, а где волоком.
И тайга, все тайга…
Нелегка романтика геолога,
Нелегка, нелегка…

(traducción)

Los cuarteles de invierno de Taiga, tierras bajistas, clima permanentemente inestable...
Sólo una hora y cuarenta volar un plato giratorio de mí, dos días a pie antes
Cansado aquí durante seis meses de esta belleza, estoy seguro de que los geólogos me entenderán.
No es bueno esperar el clima cuando me esperas, y mucho menos horas - minutos de camino.
Coro:
Oh, el río, donde por aleación, y donde por arrastre.
Y taiga, toda taiga...
El romance de un geólogo no es fácil,
No es fácil, no es fácil...
Solo hay un camino en la taiga: a lo largo de la orilla del río, cortas los vados turbulentos.
Y aunque llevas mucho equipaje, no tiras mochilas, las piernas rápidas siempre corren a casa con facilidad.
Durante la noche, la taiga nadia te calentará, te secará, beberá té de una tetera.
En el geta, hubiera sido más rápido de todos modos, sí, como siempre, todavía no tenemos combustible.
Coro:
Oh, el río, donde por aleación, y donde por arrastre.
Y taiga, toda taiga...
El romance de un geólogo no es fácil,
No es fácil, no es fácil...
Qué tenaces están estas ramas al final del camino y cansadas de la barba espinosa.
Pero te guste o no, tienes que llegar a la estación y aún así no necesito una mejor parte.
Un tren rápido alegre es acogedor y brillante, los conductores tienen una forma bonita.
En el frío norte, somos muy bien recibidos y la gente es realmente decente.
Coro:
Oh, el río, donde por aleación, y donde por arrastre.
Y taiga, toda taiga...
El romance de un geólogo no es fácil,
No es fácil, no es fácil...