Traducción de la letra de la canción Таёжная дорога - Анатолий Полотно

Таёжная дорога (original)

Речка прохладная светится, светится, светится.
Скоро, родимая, встретимся, встретимся, встретимся!
Осень — девчоночка рыжая, рыжая, рыжая —
Нарядную кофточку вышила, вышила, вышила.
Припев:
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, еду я домой, аж, не верится!
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, канителится.
Речка в
— как дороженька, гладкая, гладкая.
Дома ждет меня, ждет у порожека сладкая, сладкая.
Волнушки катятся к берегу, к берегу, к берегу,
Кедры пушистые стерегут, тишину стерегут.
Припев:
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, еду я домой, аж, не верится!
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, канителится.
Скоро обнимемся, милая, милая, нежная,
А скатерочка-то белоснежная, чистая, свежая.
Заласкаю душистоволосую, гибкую, босую,
Поцелуев, улыбок и слов поток!
Ну, поддай, пароходик, еще чуток!
Припев:
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, еду я домой, аж, не верится!
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, канителится.

Таёжная дорога (traducción)

El río fresco brilla, brilla, brilla.
¡Pronto, querida, nos encontraremos, nos encontraremos, nos encontraremos!
Otoño - chica pelirroja, pelirroja, pelirroja -
Bordé una blusa elegante, bordé, bordé.
Coro:
Barco de vapor, barco de vapor, a toda velocidad, vamos, a toda velocidad, barco de vapor, ¡no llegues tarde!
Un río se extiende como un hilo de seda, me voy a casa, ¡no puedo creerlo!
Barco de vapor, barco de vapor, a toda velocidad, vamos, a toda velocidad, barco de vapor, ¡no llegues tarde!
El río se extiende como un hilo de seda, languidece.
río en
— como un camino, suave, suave.
En casa, esperándome, esperándome en el umbral, dulce, dulce.
Las olas ruedan hacia la orilla, hacia la orilla, hacia la orilla,
Cedros esponjosos guardan, guardan el silencio.
Coro:
Barco de vapor, barco de vapor, a toda velocidad, vamos, a toda velocidad, barco de vapor, ¡no llegues tarde!
Un río se extiende como un hilo de seda, me voy a casa, ¡no puedo creerlo!
Barco de vapor, barco de vapor, a toda velocidad, vamos, a toda velocidad, barco de vapor, ¡no llegues tarde!
El río se extiende como un hilo de seda, languidece.
Abracémonos pronto, querida, querida, tierna,
Y el mantel es blanco como la nieve, limpio, fresco.
Acaricio la cabellera perfumada, flexible, descalza,
¡Besos, sonrisas y palabras fluyen!
Bueno, ríndete, barco de vapor, ¡un poco más!
Coro:
Barco de vapor, barco de vapor, a toda velocidad, vamos, a toda velocidad, barco de vapor, ¡no llegues tarde!
Un río se extiende como un hilo de seda, me voy a casa, ¡no puedo creerlo!
Barco de vapor, barco de vapor, a toda velocidad, vamos, a toda velocidad, barco de vapor, ¡no llegues tarde!
El río se extiende como un hilo de seda, languidece.