Traducción de la letra de la canción Василек - Анатолий Полотно

Василек (original)

Вермут по стаканам устав разливать,
Брал он на гитаре аккорд.
Чуб кудрявый свесив, любил напевать
Песенку про Ванинский порт.
Песни петь умел и в буру шельмовать,
Весело с инм было всегда.
Вспыльчив и драчлив иногда,
Но уж не продаст никогда.
Василек, Василек, Василек!
Краше в городе нет никого.
Василек, Василек, Василек!
Все девчата любили его.
Василек, Василек, Василек!
Золотая, простая душа.
Кто по жизни слывет простаком,
Тот поймет, моя песня о ком.
Он тогда еще втихаря воровал,
Что-то подвернет, а потом
Со всей улицей по три дня пировал,
Все его любили за то.
Только как-то раз прямо у кабака
Приняли менты Василька.
Тачку в зоне он не таскал,
Да и не жалел, что попал.
Василек, Василек, Василек!
Краше в городе нет никого.
Василек, Василек, Василек!
Все девчата любили его.
Василек, Василек, Василек!
Золотая, простая душа.
Кто по жизни слывет простаком,
Тот поймет, моя песня о ком.
Будто жизнь моя оглянулась сейчас,
Помахав из прошлого мне.
Как вдруг захотелось специально для вас
Рассказать о том пацане.
У него и впрямь золотая душа,
Кто ж ему судьбу выбирал?
Как туда попал, так пропал,
И я больше Василька не видал.
Василек, Василек, Василек!
Краше в городе нет никого.
Василек, Василек, Василек!
Все девчата любили его.
Василек, Василек, Василек!
Золотая, простая душа.
Кто по жизни слывет простаком,
Тот поймет, моя песня о ком.
Василек, Василек, Василек!
Краше в городе нет никого.
Василек, Василек, Василек!
Все девчата любили его.
Василек, Василек, Василек!
Золотая, простая душа.
Кто по жизни слывет простаком,
Тот поймет, моя песня о ком.
м

(traducción)

El vermut está cansado de verter en vasos,
Tomó un acorde en la guitarra.
Rizado mechón colgante, le encantaba cantar
Una canción sobre el puerto de Vanino.
Sabía cantar canciones y difamar en una tormenta,
Siempre fue divertido con inm.
De mal genio y belicoso a veces,
Pero nunca se venderá.
¡Aciano, aciano, aciano!
No hay nadie más hermoso en la ciudad.
¡Aciano, aciano, aciano!
Todas las chicas lo amaban.
¡Aciano, aciano, aciano!
Alma dorada y sencilla.
Quien en vida es conocido como un simpleton,
Él entenderá, mi canción es sobre quién.
Todavía estaba robando a escondidas,
Algo aparecerá, y luego
Festejé con toda la calle durante tres días,
Todo el mundo lo amaba por eso.
Solo una vez justo en la taberna
Se llevaron a la policía Vasilko.
No arrastró una carretilla en la zona,
Sí, y no me arrepiento de haber llegado allí.
¡Aciano, aciano, aciano!
No hay nadie más hermoso en la ciudad.
¡Aciano, aciano, aciano!
Todas las chicas lo amaban.
¡Aciano, aciano, aciano!
Alma dorada y sencilla.
Quien en vida es conocido como un simpleton,
Él entenderá, mi canción es sobre quién.
Es como si mi vida estuviera mirando hacia atrás ahora
Saludándome desde el pasado.
como de pronto quise especialmente para ti
Háblame de ese chico.
Realmente tiene un alma de oro,
¿Quién eligió su destino?
¿Cómo llegué allí, cómo desaparecí,
Y nunca volví a ver a Vasilko.
¡Aciano, aciano, aciano!
No hay nadie más hermoso en la ciudad.
¡Aciano, aciano, aciano!
Todas las chicas lo amaban.
¡Aciano, aciano, aciano!
Alma dorada y sencilla.
Quien en vida es conocido como un simpleton,
Él entenderá, mi canción es sobre quién.
¡Aciano, aciano, aciano!
No hay nadie más hermoso en la ciudad.
¡Aciano, aciano, aciano!
Todas las chicas lo amaban.
¡Aciano, aciano, aciano!
Alma dorada y sencilla.
Quien en vida es conocido como un simpleton,
Él entenderá, mi canción es sobre quién.
metro