Traducción de la letra de la canción Вера Королева - Анатолий Полотно

Вера Королева (original)

Дни, недели, месяцы летели!
Дни, недели, месяцы…
Во дворе на лавочке сидели,
На ступеньках лестницы.
Взорвалась черемуха фонтаном,
Расцвела черемуха.
Раз любовь пришла к двоим нежданно,
Остальное — чепуха!
Вера, Вера, Вера Королёва!
В школе умница, достойная!
Вера, Вера, Вера Королёва,
Вера — девочка забойная!
Жизнь пошла веселая, цветная,
Озорная, клевая.
Деньги, шмотки крал, не уставая,
Не закончил школу я.
Кто меня тогда вложил — не знаю,
В этой мыльной опере.
Строгача три года отбываю…
В кайф пожили, попили!
Вера, Вера, Вера Королёва!
Ладная фигурка, стройная!
Вера, Вера, Вера Королёва,
Вера — девочка забойная!
В институт дороженька прямая
Активистку вывела.
Кто вложил — я все равно узнаю,
Врут ребята, что она.
Говорят: вовсю у интуристов
Вера, будто бы, в ходу.
К ней теперь не подойти и близко,
Разберусь по выходу!
Вера, Вера, Вера Королёва!
Ладная фигурка, стройная!
Вера, Вера, Вера Королёва,
Вера — девочка забойная!
Дни, недели, месяцы летели!
Дни, недели, месяцы…
Во дворе на лавочке сидели,
На ступеньках лестницы.
Взорвалась черемуха, как прежде.
Расцвела черемуха.
Те воспоминания, хоть режьте,
Как по темю обухом!
Вера, Вера, Вера Королёва!
Ладная фигурка, стройная!
Вера, Вера, Вера Королёва,
Вера — девочка забойная!
Вера, Вера, Вера Королёва!
У нее таких — на целый воз!
Верочка живет теперь в Канаде,
Часто вспоминает наш совхоз!
Часто вспоминает наш совхоз!

Вера Королева (traducción)

¡Pasaron volando los días, las semanas, los meses!
Días, semanas, meses...
Se sentaron en un banco en el patio,
En los escalones de la escalera.
El pájaro cereza explotó en una fuente,
Floreció el cerezo.
Desde que el amor llego a dos inesperadamente,
¡El resto son tonterías!
¡Vera, Vera, Vera Koroleva!
En la escuela, inteligente, digno!
Vera, Vera, Vera Koroleva,
¡Vera es una chica asesina!
La vida se volvió alegre, colorida,
Travieso, genial.
Robé dinero, ropa, sin cansarme,
No terminé la escuela.
¿Quién me invirtió entonces? No lo sé.
En esta telenovela.
Estoy sirviendo a un más estricto durante tres años ...
Vivió en un alto, bebió!
¡Vera, Vera, Vera Koroleva!
Linda figura, esbelta!
Vera, Vera, Vera Koroleva,
¡Vera es una chica asesina!
Camino directo al instituto.
Eliminado el activista.
Quién invirtió - Todavía lo sé
Los chicos están mintiendo que ella es.
Dicen: con fuerza y ​​principal entre los turistas extranjeros
La fe parece estar en movimiento.
Ahora ni siquiera puedes acercarte a ella,
¡Lo averiguaré cuando salga!
¡Vera, Vera, Vera Koroleva!
Linda figura, esbelta!
Vera, Vera, Vera Koroleva,
¡Vera es una chica asesina!
¡Pasaron volando los días, las semanas, los meses!
Días, semanas, meses...
Se sentaron en un banco en el patio,
En los escalones de la escalera.
La cereza del pájaro explotó, como antes.
Floreció el cerezo.
Esos recuerdos, al menos cortados,
¡Como un trasero temyu!
¡Vera, Vera, Vera Koroleva!
Linda figura, esbelta!
Vera, Vera, Vera Koroleva,
¡Vera es una chica asesina!
¡Vera, Vera, Vera Koroleva!
¡Tiene un montón de estos!
Verochka ahora vive en Canadá,
A menudo recuerda nuestra granja estatal!
A menudo recuerda nuestra granja estatal!