Traducción de la letra de la canción Never Is A Real Long Time - Anders Osborne

Never Is A Real Long Time (original)

You will never be man of this world
You will never know the difference
You don’t care for that, that is not for you
You will make it with your own hands
Build your own house in your own way
Always travel on your own road
Be your own man, bother no one
Carryin' your own load
Oh never is a real long time (x2)
You will never be, you don’t have to be
But never is a real long time
We know you speak you mind and you’re truthful
You can make us hang on every word
Let 'em know you’re there, but never let them in
Now that will get you what you well deserve
Preach your own word follow no one
If there’s a god he has to come to you
But who will catch you, when you’re fallin'
And all your friend’s are far away and few
Oh never is a real long time (x2)
You will never be, you don’t have to be
But never is a real long time
Build your own house, in your own way
Always travel on your own road
Be your own man, bother no one
Carry nothing but your own load
Oh never is a real long time (x2)
You will never be, you don’t have to be
But never is a real long time

(traducción)

Nunca serás hombre de este mundo
Nunca sabrás la diferencia
No te importa eso, eso no es para ti
Lo harás con tus propias manos
Construye tu propia casa a tu manera
Viaja siempre por tu propia carretera
Sé tu propio hombre, no molestes a nadie
Llevando tu propia carga
Oh, nunca es mucho tiempo (x2)
Nunca serás, no tienes que ser
Pero nunca es mucho tiempo
Sabemos que dices lo que piensas y eres sincero
Puedes hacernos colgar en cada palabra
Hágales saber que está allí, pero nunca los deje entrar
Ahora eso te dará lo que bien mereces
Predica tu propia palabra no sigas a nadie
Si hay un dios, tiene que venir a ti
Pero, ¿quién te atrapará cuando te estés cayendo?
Y todos tus amigos están lejos y son pocos
Oh, nunca es mucho tiempo (x2)
Nunca serás, no tienes que ser
Pero nunca es mucho tiempo
Construye tu propia casa, a tu manera
Viaja siempre por tu propia carretera
Sé tu propio hombre, no molestes a nadie
Llevar nada más que su propia carga
Oh, nunca es mucho tiempo (x2)
Nunca serás, no tienes que ser
Pero nunca es mucho tiempo