Traducción de la letra de la canción Now Not Tomorrow - Anders Osborne

Now Not Tomorrow (original)

Don’t take me for granted
No it doesn’t work
You’ll only regret it
When it starts to hurt
Things only get better
If you make 'em good
We won’t live forever
I don’t see why we should
Love me now not tomorrow (3x)
'cause i, baby i
I need you right now
It’s driving me crazy
When i can’t get in
And i find it amazing
In a world of sin
Love makes us stagger
Stumble and fall
Lost love is bigger
Then no love at all
Love me now not tomorrow (3x)
'cause i, baby i
I need you right now
(last solo)
Love me now not tomorrow (3x)
'cause i, baby i
I need you right now
Don’t structure and reason
Should i do, should i not
Just live out your passion
While the steam is hot
I dare you to gamble
Go on place your bets
Here have a free sample
What you see is what you get
Today makes tomorrow
If you know what i mean
Tap in and follow
Your perfect dreams
Life is too precious
Need to handle with care
So don’t let it pass us
Get on with it right now and here
Love me now not tomorrow (3x)
'cause i, baby i
I need you right now
(vocal ad-lib/vocal mayhem)
Love me now not tomorrow (3x)
'cause i, baby i
I need you right now

Now Not Tomorrow (traducción)

No me des por sentado
No, no funciona.
Solo te arrepentirás
Cuando empieza a doler
Las cosas solo mejoran
Si los haces bien
No viviremos para siempre
No veo por qué deberíamos
Ámame ahora no mañana (3x)
porque yo, bebe yo
Te necesito ahora mismo
Me esta volviendo loco
Cuando no puedo entrar
Y me parece increíble
En un mundo de pecado
El amor nos hace tambalear
Tropezar y caer
El amor perdido es más grande
Entonces no hay amor en absoluto
Ámame ahora no mañana (3x)
porque yo, bebe yo
Te necesito ahora mismo
(último solo)
Ámame ahora no mañana (3x)
porque yo, bebe yo
Te necesito ahora mismo
No estructurar y razonar
¿Debería hacerlo, no debería?
Solo vive tu pasión
Mientras el vapor está caliente
te reto a apostar
Continúa, haz tus apuestas
Aquí tiene una muestra gratis
Lo que ves, es lo que tienes
Hoy hace mañana
Si sabes a lo que me refiero
Toca y sigue
Tus sueños perfectos
La vida es demasiado preciosa
Necesidad de manejar con cuidado
Así que no dejes que se nos pase
Ponte en marcha ahora mismo y aquí
Ámame ahora no mañana (3x)
porque yo, bebe yo
Te necesito ahora mismo
(improvisación vocal/caos vocal)
Ámame ahora no mañana (3x)
porque yo, bebe yo
Te necesito ahora mismo