Traducción de la letra de la canción Goodbye Goodnight - Andra Day

Goodbye Goodnight (original)

I never thought you and me wouldn’t last
And I never thought time would pass us
'Cause all of our lives, all of our lives it’s been
Me and you (me and you), me and you (me and you), me and you (you, goodbye)
Goodbye, goodnight my love
(We tried)
We tried, is it time to give up
Oh we know (we know, we know) our season’s done
(Passion)
Passion served its time with us
(Served its time)
Served its time with us
Goodbye goodnight my love
Be well, farewell my love
Goodbye, goodnight my love
And I truly hate to say it but these feelings ain’t coming back
Time played a cruel joke on us
It told us that
Love would grow (it would grow), love would grow (it would grow) love would
grow (grow, goodbye)
Goodbye, goodnight my love
(We tried)
We tried, is it time to give up
Oh we know (we know, we know) our season’s done
(Passion)
Passion served its time with us
(Served its time)
Served its time with us
Goodbye goodnight my love
Be well, farewell my love
Goodbye, goodnight my love
Don’t want to assume, don’t know what to do
Forever’s so long, I could be wrong
I can’t really say, there may come a day
When we know we both had it all (3X)

(traducción)

Nunca pensé que tú y yo no duraríamos
Y nunca pensé que el tiempo nos pasaría
Porque todas nuestras vidas, todas nuestras vidas ha sido
tú y yo (tú y yo), tú y yo (tú y yo), tú y yo (tú, adiós)
Adiós, buenas noches mi amor
(Nosotros tratamos)
Lo intentamos, ¿es hora de rendirse?
Oh, sabemos (sabemos, sabemos) nuestra temporada ha terminado
(Pasión)
La pasión cumplió su tiempo con nosotros
(Cumplió su tiempo)
cumplió su tiempo con nosotros
adios buenas noches mi amor
Que te vaya bien, adiós mi amor
Adiós, buenas noches mi amor
Y realmente odio decirlo, pero estos sentimientos no van a volver
El tiempo nos jugó una broma cruel
Nos dijo que
El amor crecería (crecería), el amor crecería (crecería) el amor
crecer (crecer, adiós)
Adiós, buenas noches mi amor
(Nosotros tratamos)
Lo intentamos, ¿es hora de rendirse?
Oh, sabemos (sabemos, sabemos) nuestra temporada ha terminado
(Pasión)
La pasión cumplió su tiempo con nosotros
(Cumplió su tiempo)
cumplió su tiempo con nosotros
adios buenas noches mi amor
Que te vaya bien, adiós mi amor
Adiós, buenas noches mi amor
No quiero asumir, no sé qué hacer
Siempre es tan largo, podría estar equivocado
Realmente no puedo decir, puede llegar un día
Cuando sabemos que ambos lo teníamos todo (3X)