Traducción de la letra de la canción Not Today - Andra Day

Not Today (original)

Rise to her knees in the morning again
Giving herself to the sky
Searching for answers to all her regrets
Wondering, should she even try
But the hope it shines like pearls in her eyes
She asks are you giving up on me
Not today, not today
Cause love isn’t through with what it started here yet
Not today, not today
If love isn’t done, then why should we give up on it
So ask me tomorrow, I’ll tell you the same
Tomorrow is not today
His tired eyes watching all that he’s built
Crumbling down to the ground
Perfection is cracked and the dream starts to wilt
Sure that he’s failed her now
But the hope shines like pearls in his eyes
when he asks her are you giving in
Not today, not today
Cause love isn’t through with what it started here yet
Not today, not not today
If love isn’t done, then why should we give up on it
So ask me tomorrow, I’ll tell you the same
Tomorrow is not today
Not today
Not today
Not today

Not Today (traducción)

Ponerse de rodillas en la mañana otra vez
Dándose al cielo
Buscando respuestas a todos sus arrepentimientos
Preguntándose, ¿debería siquiera intentarlo?
Pero la esperanza brilla como perlas en sus ojos
Ella pregunta si te estás rindiendo conmigo
No hoy, no hoy
Porque el amor aún no ha terminado con lo que comenzó aquí
No hoy, no hoy
Si el amor no se hace, ¿por qué deberíamos renunciar a él?
Así que pregúntame mañana, te diré lo mismo
mañana no es hoy
Sus ojos cansados ​​viendo todo lo que ha construido
Desmoronándose hasta el suelo
La perfección se agrieta y el sueño comienza a marchitarse
Seguro que le ha fallado ahora
Pero la esperanza brilla como perlas en sus ojos
cuando él le pregunta, ¿estás cediendo?
No hoy, no hoy
Porque el amor aún no ha terminado con lo que comenzó aquí
No hoy, no no hoy
Si el amor no se hace, ¿por qué deberíamos renunciar a él?
Así que pregúntame mañana, te diré lo mismo
mañana no es hoy
Hoy no
Hoy no
Hoy no