Traducción de la letra de la canción Я буду ангелом - Андрей Ковалев

Я буду ангелом (original)

Не над нами облака
Вдаль плывут себе куда-то.
Эти нежные слова (эти нежные слова)
Долетят до адресата.
Ты прости меня за все, (прости меня за все)
Только это нас сильнее.
Ты прости меня за все, (ты прости)
По другому не умею.
Припев:
Я буду ангелом, буду с тобою рядом.
Я буду ангелом, нежно касаться взглядом.
Я буду ангелом, я буду нежным самым.
Я буду ангелом, большего мне не надо.
Нам не встретиться с тобой,
Все расписаны минуты.
Ты проходишь стороной, (проходишь стороной)
И чужие мы как будто.
Припев:
Я буду ангелом, буду с тобою рядом.
Я буду ангелом, нежно касаться взглядом.
Я буду ангелом, я буду нежным самым.
Я буду ангелом, большего мне не надо.
Я буду ангелом, буду с тобою рядом.
Я буду ангелом, нежно касаться взглядом.
Я буду ангелом, я буду нежным самым.
Я буду ангелом, большего мне не надо.
Я буду ангелом, буду с тобою рядом.
Я буду ангелом, нежно касаться взглядом.
Я буду ангелом, я буду нежным самым.
Я буду ангелом, большего мне не надо.

Я буду ангелом (traducción)

No hay nubes sobre nosotros
En la distancia flotan en alguna parte.
Esas tiernas palabras (esas tiernas palabras)
Llegarán al destinatario.
Perdóname por todo (perdóname por todo)
Sólo nos hace más fuertes.
Perdóname por todo (perdóname)
No puedo hacerlo de otra manera.
Coro:
Seré un ángel, estaré a tu lado.
Seré un ángel, toca suavemente con tus ojos.
Seré un ángel, seré el más gentil.
Seré un ángel, no necesito más.
no podemos conocerte
Todos los minutos programados.
Tú pasas, (pasas)
Y como si fuéramos extraños.
Coro:
Seré un ángel, estaré a tu lado.
Seré un ángel, toca suavemente con tus ojos.
Seré un ángel, seré el más gentil.
Seré un ángel, no necesito más.
Seré un ángel, estaré a tu lado.
Seré un ángel, toca suavemente con tus ojos.
Seré un ángel, seré el más gentil.
Seré un ángel, no necesito más.
Seré un ángel, estaré a tu lado.
Seré un ángel, toca suavemente con tus ojos.
Seré un ángel, seré el más gentil.
Seré un ángel, no necesito más.