Traducción de la letra de la canción Мой нерожденный сын - Пилигрим

Мой нерожденный сын (original)

Молитвенно сжаты ладони,
Страшное слово — «забудь».
Ногтями, ножами, зубами, слезами,
Тебя уже не вернуть.
Зачем ходили по краю.
Резали души стеклом,
Кострами, углями, корнями, камнями,
Только бы быть вдвоем.
И я не простивший,
И я не прощенный,
Обреченный лететь один.
Мой сын нерожденный,
Глядит отстраненно.
Мой нерожденный сын,
Нерожденный сын.
Безумные лунные тени,
Тоска железной стеной.
Стихами, грехами, ночами, веками.
Мечтать о тебе одной.
В небо ворваться птицей,
С неба сорваться вниз.
Цветами, шипами, дождями, снегами,
Чудом ко мне вернись.

(traducción)

Palmas apretadas en oración
La palabra aterradora es "olvídalo".
Clavos, cuchillos, dientes, lágrimas,
No puedes ser devuelto.
¿Por qué caminaron por el borde?
Cortan las almas con vidrio,
Hogueras, brasas, raíces, piedras,
Solo para estar juntos.
y no perdoné
Y no estoy perdonado
Condenado a volar solo.
mi hijo no ha nacido
Parece distante.
mi hijo por nacer
Hijo nonato.
Sombras de luna loca
Anhelo de una pared de hierro.
Poemas, pecados, noches, siglos.
Soñar contigo solo.
Irrumpir en el cielo como un pájaro,
Caer del cielo.
Flores, espinas, lluvia, nieve,
Vuelve a mí milagrosamente.