| Мы поили коней кровью врагов,
| Damos de beber a los caballos con la sangre de los enemigos,
|
| Братья вольных ветров.
| Hermanos de los vientos libres.
|
| Мы ломали хребты непокорных рабынь
| Rompimos las espaldas de esclavos recalcitrantes
|
| Под звездою Полынь.
| Bajo la estrella Ajenjo.
|
| Знать бы кто я, волк или пес?
| ¿Te gustaría saber quién soy, un lobo o un perro?
|
| Чужому не верь.
| No confíes en alguien más.
|
| Ну, кто я, волк или пес?
| Bueno, ¿quién soy yo, un lobo o un perro?
|
| Не просит пощады зверь.
| La bestia no pide misericordia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хэй, славяне — дети скифских степей!
| ¡Hola, eslavos, hijos de las estepas escitas!
|
| Наше счастье в наших руках.
| Nuestra felicidad está en nuestras manos.
|
| Хэй, славяне — дети скифских степей!
| ¡Hola, eslavos, hijos de las estepas escitas!
|
| Мы не знаем, что значит страх.
| No sabemos lo que significa el miedo.
|
| Хэй, славяне — дети степей!
| ¡Hola, eslavos, hijos de las estepas!
|
| Наше счастье в наших руках.
| Nuestra felicidad está en nuestras manos.
|
| Хэй, славяне — дети скифских степей!
| ¡Hola, eslavos, hijos de las estepas escitas!
|
| Никогда не узнают, что значит страх.
| Nunca sabrán lo que significa el miedo.
|
| Серебряный князь, черный ворон степной!
| ¡Príncipe de plata, cuervo negro de la estepa!
|
| Свобода любой ценой.
| Libertad a toda costa.
|
| Под курганами спят тени медных богов,
| Bajo los túmulos duermen las sombras de los dioses de cobre,
|
| Племя псов и волков.
| Tribu de perros y lobos.
|
| Знать бы кто я, волк или пес?
| ¿Te gustaría saber quién soy, un lobo o un perro?
|
| Чужому не верь.
| No confíes en alguien más.
|
| Кто я, волк или пес?
| ¿Quién soy yo, lobo o perro?
|
| Не просит пощады зверь.
| La bestia no pide misericordia.
|
| Припев. | Coro. |