Traducción de la letra de la canción Иуда - Пилигрим

Иуда (original)

Расколот мир напополам,
Черное солнце убило тень.
Боль идет за ним по следам,
И каждую ночь тот страшный день.
Небо в руках, словно ртуть,
Не хватит на свете слез.
Две тысячи лет не может уснуть,
В глазах распятый Христос.
Иуда проклят во веки веков.
Иуда, память страшнее оков.
Иуда, сердце не отогреть,
О, Боже, прости его, дай умереть.
Расколот мир напополам
Режет души стальной ремень
Кто поверит чужим слезам
И каждую ночь тот страшный день.
Боль свою чем обмануть,
Люди отводят глаза.
Две тысячи лет не может уснуть,
Зачем он предал Христа.

Иуда (traducción)

Partir el mundo por la mitad
El sol negro mató a la sombra.
El dolor lo sigue
Y cada noche ese día terrible.
El cielo en las manos, como el mercurio,
No hay suficientes lágrimas en el mundo.
No puedo dormir por dos mil años
A los ojos de Cristo crucificado.
Judas está maldito por los siglos de los siglos.
Judas, la memoria es peor que las cadenas.
Judas, el corazón no se puede calentar,
Oh Dios, perdónalo, déjalo morir.
Partir el mundo por la mitad
Corta el alma de un cinturón de acero
¿Quién creerá en las lágrimas de otra persona?
Y cada noche ese día terrible.
que engañar tu dolor,
La gente aparta la mirada.
No puedo dormir por dos mil años
¿Por qué traicionó a Cristo?