Traducción de la letra de la canción Plenty of Room - Anita Baker

Plenty of Room (original)

I thought I told you everthing you needed
You needed to know, oh
I thought I gave you everything and then you decided to go, oh
Ohhh, You know I understand
And child I love you with an open hand
When ever you should need me
You know where I am
Cause I got room
Plenty of room
Never lonely again just open my door come on in
Cause I got room plenty of room
You’ll never be lonely again just open my door come on in
Cause I got room
Don’t you know I love you child where ever
Where ever you rome on your own
Lord knows it gets cold out side and if you
You should want to come home, on home
Ohh, you know I don’t lie
Should the world outside make you want to cry
Don’t be shy no darling just come on by
Ohh, Right now would be a good time to find
That you have walked into my room
Any time would be a good time
It ain’t never to late baby never to soon
Ain’t no better love than me and you
You know that’s true oh
So sit down at my table til your spirit is feed
Rest your worries by the fire
Lay your burdens in my bed

Plenty of Room (traducción)

Creí haberte dicho todo lo que necesitabas
Necesitabas saber, oh
Pensé que te había dado todo y luego decidiste irte, oh
Ohhh, sabes que entiendo
Y niño te amo con la mano abierta
Cuando alguna vez me necesites
Sabes donde estoy
Porque tengo espacio
Bastante espacio
Nunca más solo, solo abre mi puerta, entra
Porque tengo espacio de sobra
Nunca volverás a estar solo, solo abre mi puerta, entra
Porque tengo espacio
¿No sabes que te amo niño donde sea?
Donde quiera que vayas por tu cuenta
Dios sabe que afuera hace frío y si
Deberías querer volver a casa, a casa
Ohh, sabes que no miento
Si el mundo exterior te hace querer llorar
No seas tímido, cariño, solo ven
Ohh, ahora mismo sería un buen momento para encontrar
Que has entrado en mi habitación
Cualquier momento sería un buen momento
Nunca es demasiado tarde, bebé, nunca demasiado pronto
No hay mejor amor que tú y yo
sabes que eso es verdad oh
Así que siéntate a mi mesa hasta que tu espíritu se alimente
Descansa tus preocupaciones junto al fuego
Deja tus cargas en mi cama