Traducción de la letra de la canción Will You Be Mine - Anita Baker

Will You Be Mine (original)

Something has come over me A feeling I can’t explain
The love I lost I found again
My broken heart you came to mend
But it still seems as though we are miles and miles apart
The very best is all I got
It’s all I got to give
My soul was lost in darkness
But you arrived to see me through
And you came to me all by surprise
Then I moved the dark ness right out of my eyes
And it’s plain to see
That you were all I need
And I wanna know
Will you be mine?
Sugar will you be mine
Sugar will you be mine
Sugar will you be mine
This kind of love only comes around
Only once in a lifetime
But the last love I tried to hold
It left me feelin’so empty and blue
And it made me afraid to let my true feelings show
I need you here right by my side
Each and every night
My soul is cryin’out to you
It’s reaching out for somethin’true
Do I have to go To get you into my life
The suspense is tearing me, tearing me apart
Won’t you bring your live
Bring it all to me So we can live together eternally
Will you be mine?

Will You Be Mine (traducción)

Algo se ha apoderado de mí Un sentimiento que no puedo explicar
El amor que perdí lo volví a encontrar
Mi corazón roto viniste a reparar
Pero todavía parece que estamos a millas y millas de distancia
Lo mejor es todo lo que tengo
Es todo lo que tengo para dar
Mi alma se perdió en la oscuridad
Pero llegaste para verme pasar
Y viniste a mi todo por sorpresa
Entonces saqué la oscuridad de mis ojos
Y es fácil de ver
Que eras todo lo que necesito
Y quiero saber
¿Seras mio?
Azúcar serás mía
Azúcar serás mía
Azúcar serás mía
Este tipo de amor solo llega
Solo una vez en la vida
Pero el último amor que traté de sostener
Me dejó sintiéndome tan vacío y triste
Y me hizo tener miedo de mostrar mis verdaderos sentimientos
Te necesito aquí a mi lado
todas y cada una de las noches
Mi alma te está llorando
Es llegar a algo que no es cierto
¿Tengo que irme para meterte en mi vida?
El suspenso me está desgarrando, desgarrándome
¿No traerás tu vida?
Tráemelo todo para que podamos vivir juntos eternamente
¿Seras mio?