Traducción de la letra de la canción Fazed - Anna Clendening

Fazed (original)

You’re in my bed, but I’m somewhere stuck in my head
So scared of falling again, 'cause I’ve been here fore (I've been here before)
It all feels so right, but I care enough for goodbye
So when you go and change your mind, it doesn’t hurt
You say you’re here, tell me I’m enough
You take the pain and you make it love
You hold me close when all I wanna do is run
You’re not fazed
Even when I’m pushing away
Saying that it’s used to
The truth is, I’m just hoping that you’ll stay
You’re not fazed
Even when I’m forced to take
Making up stories 'cause I don’t wanna make the same mistakes
Oh no, you’re not fazed (Fazed, fazed)
I can’t open up, always been told I’m too much
So I keep you just out of touch, don’t wanna ruin it
But when I’m with you, the whole world just falls out of view
Now I got nothing to prove, 'cause I’m seeing nothing but you
You say you’re here, tell me I’m enough
You take the pain and you make it love
You hold me close when all I wanna do is run
You’re not fazed
Even when I’m pushing away
Saying that it’s used to
The truth is, I’m just hoping that you’ll stay-ay-ay
You’re not fazed
Even when I’m forced to take
Making up stories 'cause I don’t wanna make the same mistakes
Oh no, you’re not fazed
(Fazed, you’re not fazed)
Oh no, you’re not fazed
(Fazed, you’re not fazed)
You’re not fazed
Even when I’m pushing away
Saying that it’s used to
The truth is, I’m just hoping that you’ll stay

Fazed (traducción)

Estás en mi cama, pero yo estoy en algún lugar atrapado en mi cabeza
Tan asustado de caer de nuevo, porque he estado aquí antes (he estado aquí antes)
Todo se siente tan bien, pero me importa lo suficiente como para despedirme
Así que cuando vas y cambias de opinión, no duele
Dices que estás aquí, dime que soy suficiente
Tomas el dolor y lo conviertes en amor
Me abrazas cuando todo lo que quiero hacer es correr
no estás desconcertado
Incluso cuando me estoy alejando
Diciendo que está acostumbrado
La verdad es que solo espero que te quedes
no estás desconcertado
Incluso cuando me veo obligado a tomar
Inventando historias porque no quiero cometer los mismos errores
Oh no, no estás desconcertado (Fazed, fazed)
No puedo abrirme, siempre me han dicho que soy demasiado
Así que te mantengo fuera de contacto, no quiero arruinarlo
Pero cuando estoy contigo, el mundo entero se pierde de vista
Ahora no tengo nada que probar, porque no veo nada más que a ti
Dices que estás aquí, dime que soy suficiente
Tomas el dolor y lo conviertes en amor
Me abrazas cuando todo lo que quiero hacer es correr
no estás desconcertado
Incluso cuando me estoy alejando
Diciendo que está acostumbrado
La verdad es que solo espero que te quedes
no estás desconcertado
Incluso cuando me veo obligado a tomar
Inventando historias porque no quiero cometer los mismos errores
Oh no, no estás desconcertado
(Desconcertado, no estás desconcertado)
Oh no, no estás desconcertado
(Desconcertado, no estás desconcertado)
no estás desconcertado
Incluso cuando me estoy alejando
Diciendo que está acostumbrado
La verdad es que solo espero que te quedes