Traducción de la letra de la canción Get Me - Anna Clendening

Get Me (original)

Do you think about me every night
When you turn out all the lights
TV on so you don’t have to sleep alone
Do ya think back on all our fights
Still convinced I’m out my mind
Or did ya get drunk and just pick up the phone?
I got you tattooed on my skin
To remind myself that I’m better than this, oh
Did you think you’d show up and I’d let you in?
You didn’t get me then
So you don’t get me now
You don’t get me now
I didn’t understand
How you could walk out
But I do now
I do now
Now I’m better, better than I ever was
Now I’m better, better than I ever was
Now I’m better, better than I ever was
You used to hate when I got sad
Said it always made you feel bad
Never got that it wasn’t about you at all (about you at all)
Used to think that we were so good sometimes
Thought that maybe if I gave you your time
You’d come around, now you’re comin' around, babe
I got you tattooed on my skin
To remind myself that I’m better than this, oh
Did you think you’d show up and I’d let you in?
You didn’t get me then
So you don’t get me now
You don’t get me now
I didn’t understand (didn't understand)
How you could walk out (how you could walk out)
But I do now (I do now)
I do now
Now I’m better, better than I ever was
Now I’m better, better than I ever was
Now I’m better, better than I ever was
I do now
Now I’m better, better than I ever was
Now I’m better, better than I ever was
Now I’m better, better than I ever was
I didn’t understand
How you could walk out
But I’m glad you did

(traducción)

¿Piensas en mí todas las noches?
Cuando apagas todas las luces
TV encendida para que no tengas que dormir solo
¿Recuerdas todas nuestras peleas?
Todavía estoy convencido de que estoy loco
¿O te emborrachaste y simplemente contestaste el teléfono?
te tengo tatuado en mi piel
Para recordarme que soy mejor que esto, oh
¿Pensaste que aparecerías y te dejaría entrar?
No me entendiste entonces
Así que no me entiendes ahora
No me entiendes ahora
no entendí
¿Cómo podrías salir?
pero lo hago ahora
Ahora si
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Solías odiar cuando me ponía triste
Dijo que siempre te hizo sentir mal
Nunca entendí que no se trataba de ti en absoluto (sobre ti en absoluto)
Solía ​​pensar que a veces éramos tan buenos
Pensé que tal vez si te diera tu tiempo
Vendrías, ahora vienes, nena
te tengo tatuado en mi piel
Para recordarme que soy mejor que esto, oh
¿Pensaste que aparecerías y te dejaría entrar?
No me entendiste entonces
Así que no me entiendes ahora
No me entiendes ahora
No entendí (no entendí)
Cómo podrías marcharte (cómo podrías marcharte)
Pero lo hago ahora (lo hago ahora)
Ahora si
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora si
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
Ahora estoy mejor, mejor de lo que nunca fui
no entendí
¿Cómo podrías salir?
Pero me alegro de que lo hayas hecho