
Fecha de emisión: 22.08.2013
Etiqueta de registro: Antillectual, Destiny
Idioma de la canción: inglés
Bullies(original) |
«You stink, you are fat and you are ugly |
What the hell are you wearing?» |
Some examples from a bully’s menu |
«Kids can be so cruel» |
«You stink, you are fat and you are ugly |
What the hell are you wearing?» |
Random commercials on our TV |
«You want to become cool?» |
Everybody wants to be unique |
But nobody wants to stand out |
Sweaty, smelly, hairy, belly; |
not all dwarfs fit the fairy tale |
Photoshop can save us all |
Flash-forwards to a promising future |
Give me flashbacks to a troubled past |
Manipulated, objectified and brainwashed |
Solutions to a problem we never addressed |
Don’t believe them, the schoolyard bullies when you were young |
Don’t believe them, the corporate bullies that tell you wrong |
Don’t believe their fairy tales, «improving» who you are |
Don’t buy what the bullies tell or sell you |
(traducción) |
«Apestas, eres gordo y eres feo |
¿Qué diablos llevas puesto?» |
Algunos ejemplos del menú de un acosador |
"Los niños pueden ser muy crueles" |
«Apestas, eres gordo y eres feo |
¿Qué diablos llevas puesto?» |
Anuncios aleatorios en nuestra televisión |
«¿Quieres volverte genial?» |
Todo el mundo quiere ser único |
Pero nadie quiere sobresalir |
Barriga sudorosa, maloliente, peluda; |
no todos los enanos encajan en el cuento de hadas |
Photoshop puede salvarnos a todos |
Flash-forwards a un futuro prometedor |
Dame recuerdos de un pasado turbulento |
Manipulado, cosificado y lavado de cerebro |
Soluciones a un problema que nunca abordamos |
No les creas, los matones del patio de la escuela cuando eras joven |
No les creas, los matones corporativos que te dicen mal |
No creas sus cuentos de hadas, «mejorando» quién eres |
No compres lo que te dicen ni te venden los acosadores |
Nombre | Año |
---|---|
Friendly Fire | 2007 |
Books | 2013 |
To All Members of Parliament | 2013 |
Future History | 2013 |
Soundtrack | 2013 |
Mother Inferior | 2013 |
Europe, This Is Your Final Countdown ft. Thomas Barnett | 2016 |
Pink Print | 2012 |
Welcome to Le Jungle | 2013 |
With Gaga on Our Side | 2013 |
Work Horses vs. Show Ponies | 2013 |
Racist Rash | 2016 |
Because We Can | 2012 |
Heads You Win, Tails We Lose | 2018 |
So Much More | 2010 |
The Dog Ate It! | 2007 |
Benefit Of The Doubt | 2007 |
Classic Themes Never Get Old | 2010 |
The New Jew | 2010 |
On Its Own | 2007 |