Traducción de la letra de la canción The New Jew - Antillectual

The New Jew (original)

Forget about the fascists
Forget about the communists
We are in need of a new enemy
Thank god we found one, the new jew
Without «you» we don’t know who «we» are
We need a new enemy
To consolidate those divided
We need a new enemy
Create cohesion, one national family
We are fighting wars of fear
Terrorized by intimidation
Panic and fear spreading insecurity
Their uproar against us
A natural reaction
Could you swear to react different
Under the same circumstances?
Criminalized as threat
Generalized and forced to deviate
From our biases
Biased till proven otherwise

The New Jew (traducción)

Olvídate de los fascistas
Olvídate de los comunistas
Necesitamos un nuevo enemigo
Gracias a Dios encontramos uno, el nuevo judío
Sin «tú» no sabemos quiénes somos «nosotros»
Necesitamos un nuevo enemigo
Para consolidar los divididos
Necesitamos un nuevo enemigo
Crear cohesión, una familia nacional
Estamos peleando guerras de miedo
Aterrorizado por la intimidación
El pánico y el miedo propagan la inseguridad
Su alboroto contra nosotros
Una reacción natural
¿Podrías jurar que reaccionarías diferente?
¿Bajo las mismas circunstancias?
Criminalizado como amenaza
Generalizado y forzado a desviarse
De nuestros prejuicios
Sesgado hasta que se demuestre lo contrario