Traducción de la letra de la canción Kahvia ja pullaa - Antti Tuisku

Kahvia ja pullaa (original)

Tuntuu että kaikil muil on paikka
Niil on oma meidän jengi seuraa
Mis voi aina sunnuntaisin olla
Puku päällä muiden kaa
Tuntuu että kaikil muil on suunta
Niil on oma ryhmän sääntökirja
Eikä niiden tarvi aprikoida
Tekikö ne virheen taas
Ja pöydäs on aina pullaa ja hyvii voileipii
Mä tahtoisin syödä joskus sellaisii
Niin sitä että löytyskö hiihtoliitto
Tai joku mikä pervoilukerho vaan
Missä mäki saan madonnaa
Sunnuntaisin laulaa
Hengen ja tiedon seura
Tai joku mikä virveliryhmä vaan
Missä saan vetää muiden kaa
Kahvia ja pullaa
Tuntuu että kaikil muil on suoja
Lapsuudessa saatu kymppiteltta
Kotitalo kunnon kalliolla
Sitä ei voi horjuttaa
Kenenkään ei tarvii yksin olla
Koko kylä jeesaa jos on huolta
Joltakin jos puuttuu velhoviitta
Yhdessä se virkkaillaan
Ja tarjol taas on pullaa ja hyvii voileipii
Voi Jeesus mä haluun niihin bileisiin
Niin sitä että löytyskö hiihtoliitto
Tai joku mikä pervoilukerho vaan
Missä mäki saan madonnaa
Sunnuntaisin laulaa
Hengen ja tiedon seura
Tai joku mikä virveliryhmä vaan
Missä saan vetää muiden kaa
Kahvia ja pullaa
Yönä unen laaksoissa kuuntelen
Miten like a virgin soi
Kun ykköset pääl, ykköset pääl
Kaikki kuorossa veisaa
Mun oma jengi katsoo mua hymyillen
Ei ne käännytä mua pois
Ja pöydällä nään, pöydällä nään
Kasan kahvia ja pullaa
Löytyskö hiihtoliitto
Tai joku mikä pervoilukerho vaan
Missä mäki saan madonnaa
Sunnuntaisin laulaa
Hengen ja tiedon seura
Tai joku mikä virveliryhmä vaan
Missä saan vetää muiden kaa
Kahvia ja pullaa

(traducción)

Se siente como si todos los demás tuvieran un lugar.
Niil tiene su propia pandilla a la que seguir.
Que siempre puede ser los domingos
Traje encima de otro kaa
Se siente como si todos los demás tuvieran una dirección.
Niil tiene su propio libro de reglas de grupo.
Y no necesitan albaricoques
¿Cometieron un error otra vez?
Y la mesa siempre es bollos y buenos bocadillos
Me gustaría comer algo así a veces.
Para que puedas encontrar una asociación de esquí
O alguien que es un club de pervertidos
¿Dónde en la colina consigo la madonna?
cantando los domingos
Sociedad de Espíritu y Conocimiento
O alguien que es un grupo trampa pero
¿Dónde puedo sacar el otro kaa?
Café y bollos
Se siente como si todos los demás estuvieran protegidos.
Una tienda de campaña obtenida en la infancia.
Casa en una roca decente
no se puede sacudir
Nadie necesita estar solo
Todo el pueblo de Jesús si te importa
De alguien si falta la referencia del asistente
Juntos se teje a ganchillo
Y la oferta de nuevo son bollos y un buen bocadillo
Oh Jesús, deseo esas fiestas
Para que puedas encontrar una asociación de esquí
O alguien que es un club de pervertidos
¿Dónde en la colina consigo la madonna?
cantando los domingos
Sociedad de Espíritu y Conocimiento
O alguien que es un grupo trampa pero
¿Dónde puedo sacar el otro kaa?
Café y bollos
De noche en los valles del sueño escucho
como suena una virgen
Cuando los unos están encendidos, los unos están encendidos
Todos en el coro cantan.
Mi propia pandilla me mira con una sonrisa.
no me rechazarán
Y sobre la mesa, sobre la mesa
Un montón de café y bollos
¿Encontraste una asociación de esquí?
O alguien que es un club de pervertidos
¿Dónde en la colina consigo la madonna?
cantando los domingos
Sociedad de Espíritu y Conocimiento
O alguien que es un grupo trampa pero
¿Dónde puedo sacar el otro kaa?
Café y bollos