Traducción de la letra de la canción Rahan takii - Antti Tuisku

Rahan takii (original)

Tosi kiva maksaa tellit, lellit, sähkö, puhelin, puurot
Vellit, vuokra, mätkyt, netti, velat
Verot, korot, korkojen korot!
Taas mennään rahan takii!
Ei rakkaudest lajiin, vaan rahan takii
On saatava lapsille gore-texii sillä kadut on märkiä sohjosii
Taas mennään rahan takii!
Mä pyöritän peppuu rahan takii
Et pääsisin lomalle beibeni kanssa
Ja hotellihuoneessa peuhattaisiin
Suomessa on oikeesti vaan liian pimmeetä
Koitapa itte tanssii loskan keskellä
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkka, että saisin fyrkkaa
Joten ylös ja juhliin rahan takii
Taas mennään rahan takii, kello on melkein 7:45
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Tosi «kiva» lähtee töihin ku ulkona on nii pimmeetä
Tosi «kiva» lähtee töistä ku ulkona on niin pimeetä
Taas mennään rahan takii!
Ei oo sydämen halust
Vaan rahan takii
Tää elämä on iso valintatalo ja kaikessa on hintalappunen kii
Taas mennään rahan takii!
Oi, jospa nyt olisi paljon manii
Ni oisin jossaki beachilla kaukana täältä
Me mojitot kädessä relattaisiin
Suomes on oikeesti vaan liian pimmeetä
Koitapa itte tanssii loskan keskellä
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa
Että saisin fyrkkaa
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa
Että saisin fyrkkaa
Joten ylös ja juhliin rahan takii
Taas mennään rahan takii, kello on melkein 7:45
Oi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Tosi «kiva» maksaa joogat, hotjoogat, jumpat
Pumpit ja zumbat, kaverin kavereidenkin skumpat
Kebabit, taxit, rapula limpat
Tosi «kiva» maksaa tellit, lellit, sähkö, puhelin, puurot
Vellit, vuokra, mätkyt, netti, velat
Verot, korot, korkojen korot
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Joten ylös ja juhliin rahan takii
Taas mennään rahan takii, kello on melkein 7:45
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Joten ylös ja juhliin rahan takii
Taas mennään rahan takii, kello on melkein 7:45
Hoi, oi, oi, oi
Elämä on julmaa, mun on pakko twerkkaa, että saisin fyrkkaa
Tosi «kiva» maksaa verot, korot, korkojen korot, korkojen korot

(traducción)

Realmente agradable para pagar ladrillos, juguetes, electricidad, teléfono, papilla
Vellit, alquiler, partidos, internet, deudas
¡Impuestos, intereses, intereses sobre intereses!
¡Vamos a por el dinero otra vez!
No por amor al deporte, sino por dinero.
Debe tener para los niños Gore-texii ya que las calles están mojadas sohjosii
¡Vamos a por el dinero otra vez!
Giro traseros por dinero
No te irías de vacaciones con mi bebé
Y te divertirías en una habitación de hotel
En Finlandia, está realmente demasiado oscuro
Como baila en medio de la basura
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerk para conseguir un garabato
Así que levántate y festeja por el dinero
Vamos por el dinero otra vez, son casi las 7:45
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Es muy agradable ir a trabajar cuando está tan oscuro afuera
Es muy agradable irse cuando está tan oscuro afuera.
¡Vamos a por el dinero otra vez!
No oo el deseo del corazón
pero por el dinero
Esta vida es una gran Choice House y todo tiene un precio
¡Vamos a por el dinero otra vez!
Ay, si hubiera mucha mani ahora
Estaría en algún lugar de la playa lejos de aquí
Mojitos en mano estaríamos relacionados
Finlandia es realmente pero demasiado oscura
Como baila en medio de la basura
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerk
Que me daría un puño
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerk
Que me daría un puño
Así que levántate y festeja por el dinero
Vamos por el dinero otra vez, son casi las 7:45
Oh oh oh oh
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Realmente «agradable» cuesta yoga, yoga caliente, gimnasia
Pumps y zumbas, hasta los skumps de los amigos de un amigo
Brochetas, taxis, rapula limpat
Realmente «bonito» paga ladrillos, juguetes, electricidad, teléfono, papilla
Vellit, alquiler, partidos, internet, deudas
Impuestos, interés, interés sobre interés
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Así que levántate y festeja por el dinero
Vamos por el dinero otra vez, son casi las 7:45
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Así que levántate y festeja por el dinero
Vamos por el dinero otra vez, son casi las 7:45
Hoi, oi, oi, oi
La vida es cruel, tengo que hacer twerking para asustarme
Verdadero «bonito» para pagar impuestos, intereses, intereses, intereses