Traducción de la letra de la canción Salaisuus - Antti Tuisku

Salaisuus (original)

Tiedän, joo mä tiedän, miksi niin?
Kun et katsonut silmiin eilenkään
Kuinka, kerro kuinka edetään?
Turhaan kiinni pidetään, koska nään
Voit salata ja kieltää sen
Nyt enempää mä kysy en
Saat itse taakkas kantaa jäljet pyyhkien
Ja vaikka juokset halki maan
Et pääse piiloon kuitenkaan
Sä minne meetkin, se sua seuraa aina vaan
Tehty, hyväksy, se tehty on
Sinetöit sun kohtalon aikoinaan
Eikä enää tarvii selittää
Kun sen rajan ylittää, vaietaan
Voit salata ja kieltää sen
Nyt enempää mä kysy en
Saat itse taakkas kantaa jäljet pyyhkien
Ja vaikka juokset halki maan
Et pääse piiloon kuitenkaan
Sä minne meetkin, se sua seuraa aina vaan
Tiedän, joo mä tiedän, miksi niin?
Kun et katsonut silmiin eilenkään
Voit salata ja kieltää sen
Nyt enempää mä kysy en
Saat itse taakkas kantaa jäljet pyyhkien
Ja vaikka juokset halki maan
Et pääse piiloon kuitenkaan
Sä minne meetkin, se sua seuraa aina vaan
Salaisuus

Salaisuus (traducción)

Lo sé, sí lo sé, ¿por qué?
Cuando ayer no te miraba a los ojos
¿Cómo, dime cómo proceder?
No hace falta aguantar, porque veo
Puedes encriptarlo y negarlo
Ahora no pido más
Te haces una carga para llevar los rastros de la limpieza
E incluso si corres por todo el país
Aunque no puedes esconderte
Donde quiera que vayas, siempre te sigue
Listo, aceptar, listo
Sellaste el destino del sol en su día
Y no hay necesidad de explicar
Cuando cruza el límite, hay silencio
Puedes encriptarlo y negarlo
Ahora no pido más
Te haces una carga para llevar los rastros de la limpieza
E incluso si corres por todo el país
Aunque no puedes esconderte
Donde quiera que vayas, siempre te sigue
Lo sé, sí lo sé, ¿por qué?
Cuando ayer no te miraba a los ojos
Puedes encriptarlo y negarlo
Ahora no pido más
Te haces una carga para llevar los rastros de la limpieza
E incluso si corres por todo el país
Aunque no puedes esconderte
Donde quiera que vayas, siempre te sigue
Secreto