Traducción de la letra de la canción Sit ku me kuollaan - Antti Tuisku

Sit ku me kuollaan (original)

Elämä on tuskaa, tuskaa, tuskaa
Joka päivä astun koiran kakkaan
Koko ajan lehdenmyyjät soittaa
Kuka jaksaa, kuka tätä jaksaa
Nytki sata finnii puskee ottaan
Kohta tohon kynnykseen lyön varpaan
Heti jos on hetken verran hauskaa
Tulee turpaan, aina tulee turpaan
Mut se lohduttaa kun aatella voi
Kuolemaa
Oi en malta oottaa et mut haudataan
Kuoppaan pääsen vihdoin viimein maatumaan
Kunnon bailut alkaa sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Huikeaa
Ai ai kun me päästään veivit heittämään
Mummo ja pappa tarjoo juomaa viileää
Enkelkuoro laulaa
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Elämä on tuskaa, tuskaa, tuskaa
Syliin piti nääkin maidot kaataa
Sinaappia töhrin kauluspaitaan
Mitä pskaa, tajutonta pskaa
Mut se helpottaa kun aatella voi
Kuolemaa
Oi en malta oottaa et mut haudataan
Kuoppaan pääsen vihdoin viimein maatumaan
Kunnon bailut alkaa sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Huikeaa
Ai ai kun me päästään veivit heittämään
Mummo ja pappa tarjoo juomaa viileää
Enkelikuoro laulaa
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Kuolemaa
Oi en malta oottaa et mut haudataan
Kuoppaan pääsen vihdoin viimein maatumaan
Kunnon bailut alkaa sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan, sit ku me kuollaan
Huikeaa
Ai ai kun me päästään veivit heittämään
Mummo ja pappa tarjoo juomaa viileää
Enkelikuoro laulaa
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan
Sit ku me kuollaan

(traducción)

La vida es un dolor, un dolor, un dolor
Todos los días piso caca de perro
Todo el tiempo los quioscos llaman
Quién puede manejarlo, quién puede manejarlo
Incluso ahora, cien granos están empujando
Pronto golpeé el dedo del pie en el umbral
Tan pronto como sea un poco divertido
Viene a la boca, siempre viene a la boca
Pero reconforta cuando puedes imaginar
Muerte
Oh, no puedo esperar, pero estás enterrado
Finalmente llego al foso para aterrizar.
El achique saludable comienza cuando morimos
cuando morimos
Increíble
Oh ai cuando nos ponemos a tirar las bielas
La abuela y el papá ofrecen una bebida fría.
El coro de ángeles canta
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
La vida es un dolor, un dolor, un dolor
Tuve que verter la leche en mis brazos
Mostaza en una camisa con cuello de gota
Que pska, una pska inconsciente
Pero lo hace más fácil cuando puedes imaginar
Muerte
Oh, no puedo esperar, pero estás enterrado
Finalmente llego al foso para aterrizar.
El achique saludable comienza cuando morimos
cuando morimos
Increíble
Oh ai cuando nos ponemos a tirar las bielas
La abuela y el papá ofrecen una bebida fría.
El coro de ángeles canta
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos
Muerte
Oh, no puedo esperar, pero estás enterrado
Finalmente llego al foso para aterrizar.
El achique saludable comienza cuando morimos
Cuando morimos, morimos
Increíble
Oh ai cuando nos ponemos a tirar las bielas
La abuela y el papá ofrecen una bebida fría.
El coro de ángeles canta
cuando morimos
cuando morimos
cuando morimos