Traducción de la letra de la canción Toisenlainen tie - Antti Tuisku

Toisenlainen tie (original)

Vanhan kotitalon nään
Ehkä viimeistä kertaa
Ennallaan on paikat nää
Aika näyttää pysähtyneen aloilleen
Keinussani tuossa mietin
Et elämäni tänne teen
Mutta ei se mennyt niin
Maailma tarttui kulkuriin
Toisenlainen tie
Haaveilijan vie
Ehkä yksinäisenkin
Itsepäisen ainakin
Mennessään se vie
Toisenlainen tie
Mua viedään joka paikkaan
Kiitetään ja syytetään
Niin se on se kuuluu tähän
Vaikka joskus myönnän sen, se väsyttää
Helpointa en hakenutkaan
Toivoin vain et surisin
Surut vahvat vahvemmin
Ja sinut onnen kaikki onneks tuntisin
Toisenlainen tie
Haaveilijan vie
Ehkä yksinäisenkin
Itsepäisen ainakin
Mennessään se vie
Toisenlainen tie
Toisenlainen tie
Haaveilijan vie
Ehkä yksinäisenkin
Toisenlainen tie
Haaveilijan vie
Ehkä yksinäisenkin
Itsepäisen ainakin
Mennessään se vie
Toisenlainen tie

(traducción)

Veo una casa vieja
Tal vez por última vez
Todavía hay lugares aquí
El tiempo parece haberse detenido
En mi columpio me preguntaba
No estás haciendo mi vida aquí
Pero no fue así
El mundo agarró al vagabundo
una manera diferente
Se necesita el soñador
Tal vez incluso solo
obstinado al menos
Por el tiempo que toma
una manera diferente
Mua se lleva a todas partes
Elogio y acusación
Así que eso es lo que pertenece aquí
Aunque a veces lo admito, es agotador.
Lo más fácil que no solicité
Solo deseaba que no lloraras
Dolores más fuertes más fuertes
Y buena suerte a todos ustedes
una manera diferente
Se necesita el soñador
Tal vez incluso solo
obstinado al menos
Por el tiempo que toma
una manera diferente
una manera diferente
Se necesita el soñador
Tal vez incluso solo
una manera diferente
Se necesita el soñador
Tal vez incluso solo
obstinado al menos
Por el tiempo que toma
una manera diferente