Traducción de la letra de la canción Yksinäinen - Antti Tuisku

Yksinäinen (original)

Voi olispa aikaa kulunut tarpeeksi
Kuukaudet menneet ja sydän ois ehjä
Tai ettei ois hän lähtenyt sittenkään pois
Peiton alla on kuuma, sä haluat piiloutua
Kaikki on auki ja puhelin kiinni
Mut sä et jää, siihen et kuitenkaan jää
Jokainen yö vie aamuun
Jokainen yksinäinen
Valon jos sytyttää maailma herää
Sulla on joku toinen, se vielä ei tunne sua
Sinä et usko, se ei sinusta riipu
Et mitään voi, mitään et kuitenkaan voi
Se tulee sua vastaan kävelee samaan huoneeseen
Kaikki on uutta ja samalla vanhaa
Et mitään voi, mitään et sillekään voi
Jokainen yö vie aamuun
Jokainen yksinäinen
Valon jos sytyttää maailma herää
Hei jokainen yö vie aamua päin
Sä luulet et sua varten ei rakkautta oo enenmpää
Mut se vielä tulee, etkä voi mitään
Hei jokainen yö vie aamua päin
Sä luulet et sua varten ei rakkautta oo enempää
Mut se vielä tulee, etkä voi mitään
Voi olispa aikaa jo kulunut tarpeeksi
Kuukaudet menneet ja sydän ois ehjä
Tai ettei ois lähtenyt sittenkään pois

(traducción)

Tal vez ha pasado suficiente tiempo
Han pasado los meses y mi corazón está intacto
O no se habría ido de todos modos
Hace calor debajo de la manta, quieres esconderte
Todo está abierto y el teléfono está cerrado.
Pero no te quedarás, pero no lo harás
Cada noche te lleva a la mañana
todos solos
La luz si prendes el mundo te despierta
Tienes a alguien más, todavía no sabe sua
No crees que depende de ti
No puedes hacer nada, no puedes hacer nada
Se trata de sua camina en la misma habitación
Todo es nuevo y a la vez viejo.
No puedes hacer nada, no puedes hacerle nada
Cada noche te lleva a la mañana
todos solos
La luz si prendes el mundo te despierta
hola cada noche toma la mañana
Crees que ya no amas
Pero sigue viniendo, y no puedes hacer nada.
hola cada noche toma la mañana
Crees que ya no quieres amar
Pero sigue viniendo, y no puedes hacer nada.
Tal vez ha pasado suficiente tiempo
Han pasado los meses y mi corazón está intacto
O no se habría ido de todos modos