Traducción de la letra de la canción Taking over Me - Any Given Day

Taking over Me (original)

I can’t dissuade me
When the night approaches
This burning fever starts to reign
An ever growing sickness
Rushing bloodlike through my veins
Bloodlust takes over all I am
Chosen by gods to restore balance
Out of control forever damned
Moribound by our hand
Fuck!
This was what poisoned my honest soul
Fuck!
Save my mind, don’t let me go
Deep inside their dead empty eyes
I can feel a blurry image of a different me
I shout it out in anguish and pain
When I feel it taking over me again, and over again
The coin is twisting
Decides who lives or dies tonight
Without the witness no guilt
You can run but you can’t hide
Fuck!
This was what poisoned my honest soul
Fuck!
Save my mind, don’t let me go
Deep inside their dead empty eyes
I can feel a blurry image of a different me
I shout it out in anguish and pain
When I feel it taking over me again, and over again
Fuck!
It’s taking
Over me now, over me now
It’s taking over me
Over me now, over me now
It’s taking over me
Deep inside their dead empty eyes
I can feel a blurry image of a different me
I shout it out in anguish and pain
When I feel it taking over me again, and over again
It’s taking over me again
It’s taking over me, over me
It’s taking over me again

Taking over Me (traducción)

no puedo disuadirme
Cuando la noche se acerca
Esta fiebre ardiente comienza a reinar
Una enfermedad cada vez mayor
Corriendo como sangre por mis venas
La sed de sangre se apodera de todo lo que soy
Elegido por los dioses para restablecer el equilibrio
Fuera de control para siempre maldito
Moribound por nuestra mano
¡Mierda!
Esto fue lo que envenenó mi alma honesta
¡Mierda!
Salva mi mente, no me dejes ir
En lo profundo de sus ojos muertos y vacíos
Puedo sentir una imagen borrosa de un yo diferente
Lo grito con angustia y dolor
Cuando siento que se apodera de mí una y otra vez
La moneda está girando
Decide quién vive o muere esta noche
Sin el testigo no hay culpa
Puedes correr pero no puedes esconderte
¡Mierda!
Esto fue lo que envenenó mi alma honesta
¡Mierda!
Salva mi mente, no me dejes ir
En lo profundo de sus ojos muertos y vacíos
Puedo sentir una imagen borrosa de un yo diferente
Lo grito con angustia y dolor
Cuando siento que se apodera de mí una y otra vez
¡Mierda!
esta tomando
Sobre mí ahora, sobre mí ahora
me esta tomando el control
Sobre mí ahora, sobre mí ahora
me esta tomando el control
En lo profundo de sus ojos muertos y vacíos
Puedo sentir una imagen borrosa de un yo diferente
Lo grito con angustia y dolor
Cuando siento que se apodera de mí una y otra vez
Me está apoderando de nuevo
Se está apoderando de mí, sobre mí
Me está apoderando de nuevo