Traducción de la letra de la canción Free - Anya Marina

Free (original)

From day one it begins
It’s a chase to fit in
Measure up, counting down
It’s a race for the crown
But i said
Whats that got to do with my life
And why’s it got to be so tough
Now whats that got to do with my mind
And when’s it gonna be enough
I never felt so free
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as a light
I’m free
Be strong but not too tough
Have an opinion but not too much
Be glam and lush, be the girl next door
So many rules, you know i can’t keep score
And i said
Whats that got to do with my life
And why’s it got to be so tough
Now whats that got to do with my mind
And when’s it gonna be enough
I never felt so free
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as a light
I’m free
After all it’s your flaws that make you who you are
You know your imperfections deserve a celebration
Lets take it to a whole new elevation (elevation)
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as the light yeah
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong oh i’m bright
Pretty as a light

Free (traducción)

Desde el primer día comienza
Es una persecución para encajar
Medir hacia arriba, contando hacia atrás
Es una carrera por la corona
Pero yo dije
¿Qué tiene que ver eso con mi vida?
¿Y por qué tiene que ser tan difícil?
Ahora, ¿qué tiene que ver eso con mi mente?
Y cuando va a ser suficiente
Nunca me sentí tan libre
Hermoso
Libre para ser yo
Hermoso
Me gusta lo que veo
Hermoso
Soy fuerte y brillante
soy bonita como una luz
Soy libre
Sé fuerte pero no demasiado duro
Tener una opinión pero no demasiada
Sé glamorosa y exuberante, sé la chica de al lado
Tantas reglas, sabes que no puedo llevar la cuenta
Y yo dije
¿Qué tiene que ver eso con mi vida?
¿Y por qué tiene que ser tan difícil?
Ahora, ¿qué tiene que ver eso con mi mente?
Y cuando va a ser suficiente
Nunca me sentí tan libre
Hermoso
Libre para ser yo
Hermoso
Me gusta lo que veo
Hermoso
Soy fuerte y brillante
soy bonita como una luz
Soy libre
Después de todo, son tus defectos los que te hacen ser quien eres.
Sabes que tus imperfecciones merecen una celebración
Llevémoslo a una nueva elevación (elevación)
Hermoso
Libre para ser yo
Hermoso
Me gusta lo que veo
Hermoso
Soy fuerte y brillante
Soy bonita como la luz, sí
Hermoso
Libre para ser yo
Hermoso
Me gusta lo que veo
Hermoso
soy fuerte oh soy brillante
Bonita como una luz