Traducción de la letra de la canción You Are Invisible - Anya Marina

You Are Invisible (original)

I got something I can never tell
It’s not evil, but it’s physical
Sometimes, it’s like you are invisible
I got something I can never tell
It’s not evil, but it’s physical
Sometimes, it’s like you are invisible
I got something of the highest grade
It’s not something I would ever trade
Sometimes, it’s like we are invincible
It’s like the sound of a drone
Coming through a telescope
Like desire, all alone
Creeping through an open window
Inside the doorway in your quiet room
Outright doing what you gotta do
Sometimes, it’s like you are invisible
Like when you were small
In the ice, playing with sticks and stones
Fuckin' around, didn’t know
Fear from your little toe, oh, oh, oh…
When you were small…
In the ice…
Like when you were small
In the ice, playing with sticks and stones…

(traducción)

Tengo algo que nunca podré decir
No es malo, pero es físico.
A veces, es como si fueras invisible
Tengo algo que nunca podré decir
No es malo, pero es físico.
A veces, es como si fueras invisible
Obtuve algo de la más alta calificación
No es algo que nunca cambiaría
A veces, es como si fuéramos invencibles
Es como el sonido de un dron
Viniendo a través de un telescopio
Como el deseo, solo
Arrastrándose a través de una ventana abierta
Dentro de la puerta de tu habitación tranquila
Directamente haciendo lo que tienes que hacer
A veces, es como si fueras invisible
Como cuando eras pequeño
En el hielo, jugando con palos y piedras
Jodiendo, no sabía
Miedo desde el dedo pequeño del pie, oh, oh, oh…
Cuando eras pequeño…
En el hielo...
Como cuando eras pequeño
En el hielo, jugando con palos y piedras…