Traducción de la letra de la canción Over You - Anya Marina

Over You (original)

I was never gonna leave, spend all day sleeping
Didn’t shower for a week, blew off the weekend
I ignored every phone call, everything felt so wrong
Cry cry till I sleep
You really got to me, you got to me
I could’ve spent forever blaming you for this
Pretending that you left me here for dead
But I woke up and said, «Love is stupid»
I got up and got over you
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
If I learned one thing from all this hurtin'
I’m amazing and you’re the worst
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
I got a big ol' dog, brand new apartment
Every bit of us gone, left you in Brooklyn
Now everything’s different, I’m finally livin'
To the beat of my heart
You really got to me, you got to me
I could’ve spent forever blaming you for this
Pretending that you left me here for dead
But I woke and said, «Love is stupid»
I got up and got over you
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
If I learned one thing from all this hurtin'
I’m amazing and you’re the worst
Uh-huh, uh-huh
So I got up and got over you uh-huh
Uh-huh
So I got up and got over you
I’m runnin' but I’m not runnin' to you
I’m runnin' but I’m not runnin' to you, back to you
I’m runnin' but I’m not runnin' to you
I’m runnin' but I’m not runnin' to you, back to you
I woke up and said, «Love is stupid»
I got up and got over you
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
If I learned one thing from all this hurtin'
I’m amazing and you’re the worst
Uh-huh, uh-huh
So I got up and got over you uh-huh
Uh-huh
So I got up and got over you

Over You (traducción)

Nunca me iría, pasaría todo el día durmiendo
No me duché durante una semana, desperdicié el fin de semana
Ignoré cada llamada telefónica, todo se sentía tan mal
Llorar llorar hasta que me duerma
Realmente me tienes, me tienes
Podría haberme pasado toda la vida culpándote por esto
Fingiendo que me dejaste aquí por muerto
Pero me desperté y dije: «El amor es estúpido»
Me levanté y te superé
Ajá, ajá, ajá, ajá
Si aprendiera una cosa de todo este dolor
yo soy increible y tu eres lo peor
Ajá, ajá, ajá, ajá
Tengo un perro grande y viejo, apartamento nuevo
Cada parte de nosotros se fue, te dejé en Brooklyn
Ahora todo es diferente, finalmente estoy viviendo
Al latido de mi corazón
Realmente me tienes, me tienes
Podría haberme pasado toda la vida culpándote por esto
Fingiendo que me dejaste aquí por muerto
Pero me desperté y dije: «El amor es estúpido»
Me levanté y te superé
Ajá, ajá, ajá, ajá
Si aprendiera una cosa de todo este dolor
yo soy increible y tu eres lo peor
Ajá, ajá
Así que me levanté y te superé uh-huh
UH Huh
Así que me levanté y te superé
Estoy corriendo pero no estoy corriendo hacia ti
Estoy corriendo pero no estoy corriendo hacia ti, de vuelta hacia ti
Estoy corriendo pero no estoy corriendo hacia ti
Estoy corriendo pero no estoy corriendo hacia ti, de vuelta hacia ti
Me desperté y dije: «El amor es estúpido»
Me levanté y te superé
Ajá, ajá, ajá, ajá
Si aprendiera una cosa de todo este dolor
yo soy increible y tu eres lo peor
Ajá, ajá
Así que me levanté y te superé uh-huh
UH Huh
Así que me levanté y te superé