Traducción de la letra de la canción Innocent Ambition - Apollo Brown, Skyzoo

Innocent Ambition (original)

And as I look out the window, I see the sun start to
Climb.
Early morning…
He told me I can have it all
Well not direct, I mean he told me from afar
And as he opened up the doors to 100 thousand awes
Iit was loud enough to send my inhibitions thru the floor
Intuition getting drawn like Kadir was by the wall
And all, I wanted was a shade
A hue of a sort I could sort to replace
All the hues of the halls and the walls where I stays
Attentive as I should be, but the thought of it shook me
'Cause my diligence puts me, where God overlooked me
So he came up and took me, where no one ever put me
And put a bag of pieces in my hand and it hooked me
And if someone mistook me, for being from his stream
Then I’d be overzealous of the jealousy received
And seeing my desires transpire from my dreams
Is as sweet the hopes that my mama sung to me
Like «fuck I used to dream», but now I’m more sleepless
And I doubled my age by erasing all the dreaming
And my innocence fades into black, Michael Lee shit
But how my transition to the kitchen came seamless
Stamps for the fly out, culinary sequence
Sean Combs '94, hands in the remix
Prayers to the highest, and send 'em up the most
Feeding you your diet, and burying my lows
He said I’d have it all
In my innocent ambition
Less singing, and more getting
Less dreaming, and more living
Early mornings, same difference, right
In my innocent ambition
Less singing, and more getting
Less dreaming, and more living
Early mornings, same difference, right
He said I couldn’t have a thing
I mean aside from what my mama usually sing
And the song that’s being sung is sitting high enough to ring to The ears of
who forgot us
He said it should be obvious
His hand was on his 40, his title on his collar
He looked about 40, 27 my scholar
He said why even bother?
I wondered what he means
Then looked back at his 40 and proceeded to agree
My agreement was for me to prove him wrong
Then I started to hear the harmonies of all the songs
He mentioned to me before, and not before long
I was less about proving the already foregone
Assuming him as wrong, was more wrong me right?
The cameras turned on, with no room for rewrites
I mean what could I rewrite?
That isn’t just hopeful
It’s better to leave it and believe he at least knows you
He said look I can show you, threw me on his Impala
The 40 to my fitted, no one around bothered
Like who’s supposed to bother?
He said look at these doors
Another couple years and none of these shit will be yours
A change gonn' come right?
Y’all said it yourselves
So y’all can blame each other for the changes that prevailed
I put away my youth and I heard somebody call
It sounded like a sweeter version of my mama’s song
And he said I’d have it all
In my innocent ambition
Less singing, and more getting
Less dreaming, and more living
Early mornings, same difference, right
In my innocent ambition
Less singing, and more getting
Less dreaming, and more living
Early mornings, same difference, right

(traducción)

Y cuando miro por la ventana, veo que el sol empieza a ponerse
Escalada.
Temprano en la mañana…
Me dijo que puedo tenerlo todo
pues directo no, o sea me lo dijo de lejos
Y mientras abría las puertas a 100 mil asombro
Fue lo suficientemente fuerte como para enviar mis inhibiciones por el suelo.
La intuición se dibuja como si Kadir estuviera junto a la pared.
Y todo lo que quería era una sombra
Un tono de una especie que podría ordenar para reemplazar
Todos los tonos de los pasillos y las paredes donde me alojo
Tan atento como debería estar, pero la idea me sacudió.
Porque mi diligencia me pone, donde Dios me pasó por alto
Entonces él subió y me llevó, donde nadie me puso nunca
Y me puso una bolsa de pedazos en la mano y me enganchó
Y si alguien me confunde, por ser de su arroyo
Entonces estaría demasiado celoso de los celos recibidos
Y viendo mis deseos transpirar de mis sueños
es tan dulce la esperanza que mi mama me cantaba
Como «joder, solía soñar», pero ahora estoy más desvelado
Y doblé mi edad borrando todos los sueños
Y mi inocencia se desvanece en negro, mierda de Michael Lee
Pero cómo mi transición a la cocina fue perfecta
Sellos para el fly out, secuencia culinaria
Sean Combs '94, manos en el remix
Oraciones a lo más alto, y envíalas más
Alimentarte con tu dieta y enterrar mis bajos
Él dijo que lo tendría todo
En mi inocente ambición
Menos cantar y más conseguir
Menos soñar y más vivir
Temprano en la mañana, la misma diferencia, a la derecha
En mi inocente ambición
Menos cantar y más conseguir
Menos soñar y más vivir
Temprano en la mañana, la misma diferencia, a la derecha
Él dijo que no podía tener nada
Quiero decir aparte de lo que suele cantar mi mamá
Y la canción que se está cantando está lo suficientemente alta como para sonar en los oídos de
quien nos olvidó
Dijo que debería ser obvio
Su mano estaba en su 40, su título en su cuello
Aparentaba unos 40, 27 mi alumno
Él dijo ¿por qué molestarse?
Me preguntaba qué quiere decir
Luego miró hacia atrás a sus 40 y procedió a estar de acuerdo.
Mi acuerdo fue que yo probara que estaba equivocado.
Entonces comencé a escuchar las armonías de todas las canciones.
Me mencionó antes, y no antes de mucho
Se trataba menos de probar lo ya conocido
Asumiendo que él estaba equivocado, ¿estaba más equivocado yo, verdad?
Las cámaras encendidas, sin espacio para reescrituras
Quiero decir, ¿qué podría reescribir?
Eso no es solo esperanzador
Es mejor dejarlo y creer que al menos te conoce
Dijo mira, puedo mostrarte, me tiró en su Impala
El 40 a mi equipado, nadie alrededor se molestó
¿Quién se supone que debe molestar?
Dijo mira estas puertas
Otro par de años y ninguna de estas mierdas será tuya
Un cambio va a venir, ¿verdad?
ustedes mismos lo dijeron
Entonces todos pueden culparse unos a otros por los cambios que prevalecieron
Guardé mi juventud y escuché a alguien llamar
Sonaba como una versión más dulce de la canción de mi mamá.
Y él dijo que lo tendría todo
En mi inocente ambición
Menos cantar y más conseguir
Menos soñar y más vivir
Temprano en la mañana, la misma diferencia, a la derecha
En mi inocente ambición
Menos cantar y más conseguir
Menos soñar y más vivir
Temprano en la mañana, la misma diferencia, a la derecha