Traducción de la letra de la canción Paris - Apres La Classe

Paris (original)

Paris la nuit est ancore plus jolie
Ca c’est la nuit qu' il y a à Paris
Le peuple, la foule
Qui bouge come des fourmies
Ca c’est le monde qui vit a Paris
La musique se lève dans toute la ville
Le vin et la magie, de son parfum
La foule qui se lève à chanter
Vive le quatorze juillet
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,
Paris et les ruelles
Paris et ses galeries
L’odeur de la seine
Les histoires et sa magie
Les tetes coupèes
Pour avoir la libertè
Et come ce grand jour
rien ancore est changé
Paris, Paris
Paris, la paresseuse
Paris la nuit est ancore plus jolie
Paris, Paris
Paris et ses amoureux
Ca c’est le monde qui vit à Paris.
La musique se lève dans toute la ville
Le vin et la magie, de son parfum
La foule qui se lève à chanter
Vive le quatorze juillet
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,
RAGAMUFFIN:
An message

Paris (traducción)

París de noche es aún más bonito
Esta es la noche que hay en Paris
La gente, la multitud
Quien se mueve como hormigas
Ese es el mundo que vive en París
La música está subiendo por toda la ciudad
El vino y la magia, de su perfume
La multitud que se levanta para cantar
Viva el catorce de julio
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParís
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParis,
París y los callejones
París y sus galerías
El olor del Sena
Las historias y su magia
las cabezas cortadas
tener libertad
Y ven este gran día
nada ha cambiado todavía
París, París
París, el perezoso
París de noche es aún más bonito
París, París
París y sus amantes
Ese es el mundo que vive en París.
La música está subiendo por toda la ciudad
El vino y la magia, de su perfume
La multitud que se levanta para cantar
Viva el catorce de julio
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParís
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParís
Pa parappapaparpapapaParis,
Pa parappapaparpapapaParis,
GRANUJA:
un mensaje